- анотація:
Не виключено, що у Геродота є два різних Танаиса / Дунаю. Як і два "озера", куди він впадає.
Я назву лише найвідоміші річки і судноплавні
від моря в глиб країни. Перш за все, це Істр з п'ятьма гирлами, потім
Тірас, Гіпаніс, Борисфен, Пантикап, Гіпакіріс, Герр і Танаис
Геродот, Мельпомена Істр питань локалізації не викликає. Він був добре відомий грекам, потім римлянам, служив важливою судноплавною артерією, як і понині. Однак зараз він називається Дунай. Назва Данубіа фіксується вже на початку нашої ери (привіт всім, хто намагається по гідроніма визначити найдавніше населення території). Тірас - судячи з усього, це Дністер (до нього є приплив Істра Пората, яка теж сумніву не викликає). Цікаво, що Тірас, по-моєму, ближче до назв, які згадуються у Пріска (Дрікон, Тіга і Тіфіса), але зараз не про це. Геродот строго дотримується напрямку із заходу на схід. Почавши з Істра, він описує Тірас (Дністер), Гіпаніс (Південний Буг), який вливається з Борисфеном (Дніпром) в один лиман (так і є). Отже, до цього місця все одно. А ось далі починаються хитрощі. Пантикап - вважають, що Інгул або Інгулець. Не виключено, бо Геродот пише, що Пантикап зливається з Борисфеном (а Інгулець - його приток). Але якщо дотримуватися колишнього напрямки із заходу на схід, то це - якийсь східний притока Дніпра (та ж Десна?) Тоді у нас кілька поїдуть локалізації і скіфів-землеробів, і скіфів-кочівників, і царських скіфів. Але такі річки витворяють і зовсім дивні речі:
Шоста ріка - Гіпакіріс бере початок з озера, перетинає область
скіфів-кочівників і потім впадає в море біля міста Каркинітіда, залишаючи на
правій стороні так зване Ахіллесова ристалище.
56. Сьома ріка - Герр витікає з Борисфену в тому місці, до якого
Протягом Борисфена відомо. Відгалужується вона в цьому місці, а назва її,
спільне з місцевістю, - Герр. Тече ця річка до моря, утворюючи кордон між
землями кочових і царських скіфів, і потім впадає в Гіпакіріс
Стародавні, звичайно, погано знали верхів'я скіфських річок, бо там ніхто з них не бував. Не виключено, що могли і переплутати, де яка річка починається. Тобто скажімо, виявили у Дніпра рукав або один з його приток взяли за витікаючу річку, а потім виявили впадає, і їх ототожнили. Але ось в яке море і де впадає Гіпакіріс? Швидше за все, звичайно, мається на увазі Чорне море, і тоді справедливі намагаються побачити в ньому Кубань тлумачі. Але якось послідовність дуже різко порушується. І вже потрапити в Кубань з Борисфена - тут навіть сплутати дивно. Тобто за описом однозначно, що тече Борисфен, за ним Гіпакіріс, між ними - Герр. Цікаво, що Дон за поданням ще Фра Мауро в 15 столітті випливав з озера, а Плано Карпіні в 13 столітті писав як щось само собою зрозуміле, що "ми перетнули Волгу, яка, як всі знають, впадає в Чорне море". Можна, звичайно, це приписати "неосвіченому ченцеві", але монахи-то якраз були люди освічені, і вони могли не знати, як там насправді - але повинні були знати, як в книгах пишуть. А тоді не виключено, що якось десь колись, але Волга і Дон (благо, не так вони і далеко один від одного в одному місці) могли опинитися скуйовдженим. Справа в тому, що якщо греки-то звичайно називали Танаїсом Дон, то ось місцеві скіфи і сармати могли про це і не знати. Назва Танаис і Тана - безумовно, сарматські, але скоріше, звучали саме як Дона, Дана, звідки і Данубіа, і Дунай, і Дніпро, і Дон. Але з огляду на безліч подібних назв в сарматських степах, річка Танаїс могла бути і не одна. До слова, Танаис швидше за все звучало саме Данубіа або Дунай. Річка Дунай - дуже древня і потаємна в слов'янському сприйнятті. Саме до Дунаю звертається дружина Ігоря в Слові о полку Ігоревім (хоча це явно не той Дунай, який в Болгарії). Так ось, назви річок і їх порядок Геродот міг дізнатися від місцевих жителів, коли був в поїздці в грецьких колоніях на Чорному морі. А ці назви могли і не збігатися з грецькими. Тобто якщо Танаис дійсно впадає в Меотиду, при цьому Танаис, почутий Геродотом від сармата або скіфа, теж впадає в озеро - але тільки Каспій теж велике озеро. Тоді, насправді, все стає на свої місця. Танаис в оповіданнях скіфів і сарматів - це не той Танаис, який знали греки. Танаис греків - це Гіпакіріс, що впадає в Меотиду. Сучасний Дон. Герр, що випливає з Борисфена і впадає в Гіпакіріс, стає Сіверським Дінцем (його витоки і ряд приток Дніпра дійсно досить близькі). Ну, а той Танаис, який сарматський, за яким живуть сармати - це і є Волга. Тобто, в давнину скіфи і сармати, які живуть по берегах Волги (а вони там жили) називали її Дунаєм. Волга ж - швидше за все, ослов'янену фінноугорскіе назва (пор. Луга, Ветлуга) - втім, не виключено і навпаки. Тоді Будини за описом Геродота потраплять точно на територію Волзької Булгарії (і іменьковской культури). А царські скіфи, які кочують між Гіпакіріс і Танаїсом - виявляться на території майбутніх аланів, як раз в предкавказских кубанських степах. Світ Геродота кілька розсунеться.