Лунь - це птах з оперенням блакитно - білястого кольору. І вигляд у неї цікавий, пір'я обрамляють вінцем всю її голову, нагадуючи сивочолого старця з бородою.
Ось звідки до нас прийшло вираз «сивий як лунь», тобто зовсім старий із сивою, майже білою головою.
В далеку старовину на Русі все неписьменні люди замість свого підпису, залишали на документі свій відбиток пальця.
Це означало, що людина з документом ознайомлений і згоден. Ось звідти і пішов вислів «докласти руку», значить брати участь в будь-якому справі. Звідти і «рукоприкладство», тобто людина побився з кимось, доклав руку до чиєї якій особі.
Цей вислів з'явилося завдяки панам-гімназистам. Справа в тому, що слово «морос», в перекладі з грецького, як раз і означає «дурість».
Ось так викладачі і говорили недбайливим студентам, якщо вони від незнання уроку починали говорити нісенітниці, «ви морос несете». Потім слова були переставлені, і вийшло, що він незнання гімназисти «дурість морозили».
Коли говорять трин-трава, мають на увазі, що людині все байдуже.
І ось чому. Спочатку говорилося тин-трава, маючи на увазі ту траву, яка росте за тином, тобто за парканом, і до якої немає нікому ніякого діла. У дворі завжди траву скошували. А за парканом вона росла, як попало, до величезних розмірів.
Вираз «руку прикласти» особливо сподобалося. У законодавстві РФ є таке поняття, як рукоприкладчик. Наприклад, людина зламала руку і йому потрібно підписати документ у нотаріуса. Сам він підписати не може, так як рука зламана. Він повинен привести з собою людину, яка поставить підпис замість нього. Так це і є рукоприкладчик.
Але виявляється кожне таке вираз має чітку причину його виникнення.