Данська посланник Юст Юль про Петра I
Після приїзду цар негайно ж вийшов, щоб відвідати старого Зотова, батька Нарвського коменданта. Зотов колись складався його дадькою і жартома називали їм патріархом. Здавалося, цар дуже його любить.
Я послав секретаря місії на царський подвір'ї попросити зазначеного Зотова запитати у царя, чи можу я йому представитися. На цьому комендант звелів мені сказати від царського імені, що цар просунутий зараз обідати до обер-коменданту і що я також можу туди з'явитися. Я так і зробив.
І якщо я з належним повагою представився царя, він запитав мене, однак, за посередництвом тлумача, про здоров'я мого наймилостивішого короля; я відповідав йому належним виразом вдячності. Далі він довідався, чи не служив я у флоті, на що я відповів ствердно. Слідом за цим він негайно ж сів за стіл, запросив мене сісти біля себе і негайно ж почав розмовляти зі мною без тлумача, так як сам казав по-голлаандскі настільки чітко, що я без проблем міг його розуміти; зі свого боку і він розумів, що я йому відповідаю. Цар негайно вступив зі мною в такий дружня розмова, що, здавалося, він був моїм рівно і знав мене багато років. Зараз же було випито здоров'я мого наймилостивішого государя і короля. Цар власноручно передав мені склянку, щоб пити цю чашу.
При ньому не було ні канцлера, ні віце-канцлера, ні будь-якого таємного радника, була тільки свита з 8 або 10 чоловік. Він так само не віз з собою ніяких колійних приладдя - на чому є, в чому пити і на чому спати. Було при ньому кілька бояр і князів, яких він тримає в якості блазнів. Вони кричали, кричали, дуділи, свистіли, співали і курили в тій самій кімнаті, де знаходився цар. А він розмовляв то з мною, то з ким-небудь іншим, залишаючи без уваги їх Оран і крики, хоча нерідко вони зверталися прямо до нього і кричали йому в вуха.
З верфі цар пішов у гості на вечір до одного зі своїх корабельних теслярів. <.>
Як я увійшов до кімнати, суміжну з царською, граф Головкін вийшов до мене туди, зустрів мене і ввів до царя. Не будучи ще готовий, цар стояв напіводягнений, в нічному ковпаку; бо про церемоніях він не піклується і не надає їм ніякого значення або щонайменше вдає, що не звертає на них уваги. Взагалі в числі його придворних немає ні маршала, ні церемоніймейстера, ні камер-юнкерів, і аудієнція моя швидше схожа на просте відвідування, ніж на аудієнцію. Цар відразу, без жодного обміну попередніх компліментів, почав говорити про важливі предметах і за участю віце-канцлера став обговорювати державні справи. При цьому, не дотримуючись ніякого порядку, ми то походжали взад і вперед по кімнаті, то стояли на місці, то сідали.
Передмістя, де знаходиться царський будинок, в якому цар дав мені аудієнцію, називається Преображенського слободою, бо складається вона з бараків і будинків Преображенського полку, головною царської гвардії. Коли полк в Москві, в Преображенській слободі живуть його офіцери і солдати; коли він в поході, там залишаються їхні дружини і діти. Серед цих-то бараків, на маленькому пагорбі, стоїть дерев'яний царський будиночок; навколо нього розставлено невелика кількість металевих гармат.
Напередодні капітан царської флоту норвежець Вессель запросив мене на своє весілля; але в самий день весілля цар з ранку послав сказати всім покликаним, в тому числі і мені, що станеться вона в будинку князя Меншикова, і що ми маємо з'явитися туди. Наречений і наречена, через предстоявших їм нових приготувань з цієї нагоди, прийшли в чимале замішання. Маршалом на весіллі був сам цар, а я, за російським звичаєм, весільним батьком нареченого. Цар охоче погоджується бувати маршалом на весіллях, щоб не бути вимушеним довго сидіти на одному місці: взагалі, тривалий заняття одним і тим же ділом кидає у стан внутрішнього занепокоєння. Як маршала цар з маршальським жезлом в руці особисто з'явився за нареченим і нареченою і повів їх вінчатися.
На весіллі було весело; танцювали всі упереміж, пані та панове, дівки і слуги. Цар, як уже багато разів бувало на подібних зібраннях, неодноразово виявляв мені знаки великої і особливої своєї милості. Увечері він сам супроводжував молодих додому. По дорозі, на вулицях, пили і весело танцювали під звуки музики.
Записки Юста Юля. М. 1899. С. 91-92, 100-101, 147-149, 269-270.
Примітки:
Документи глав IХ-ХI витягнуті, як правило, з кн. Хрестоматія з історії СРСР. ХУШ століття / Под ред. Л.Г. Безкровного і БД. Кафенгауз. Упоряд. М.Т. Белявський, Н.І. Павленко. М. 1 963.
Юст Юль (1664-1715) - датський посланник при російською дворі. Протягом дворічного перебування в Росії (1709-1711) Юль вів щоденник, на основі якого пізніше були складені "Записки".