Відповідно до § 10 #xAB; Правил російської орфографії та пунктуації # xBB ;. офіційно діючих з 1956 року, #xAB; буква "е" пишеться в наступних випадках # xBB ;:
- Коли необхідно попередити невірне читання і розуміння слова, наприклад: дізнаємося на відміну від дізнаємося; все на відміну від все; відро на відміну від відро; здійснений (причастя) на відміну від досконалий (прикметник) і т. п.
- Коли треба вказати вимова маловідомого слова, наприклад: річка Олекма.
- У спеціальних текстах: букварях, шкільних підручниках російської мови, підручниках орфоепії та т. П. А також в словниках для зазначення місця наголоси і правильної вимови.
Вживання літери є може бути послідовним і вибірковим.
Послідовне вживання літери є обов'язково в наступних різновидах друкованих текстів:
а) в текстах з послідовно поставленими знаками наголоси;
в) в навчальних текстах для школярів молодших класів та іноземців, які вивчають російську мову.
У звичайних друкованих текстах буква е вживається вибірково. Рекомендується вживати її в наступних випадках.
1. Для попередження неправильного впізнання слова, напр. все, небо, літом, вчинений (на відміну відповідно від слів все, небо, влітку, досконалий), в тому числі для вказівки на місце наголосу в слові, напр. відро, дізнаємося (на відміну від відро # x301 ;, узна # x301; ем).
2. Для вказівки правильної вимови слова - або рідкісного, недостатньо добре відомого, або має поширене неправильна вимова, напр. гези, серфінг, флер, твердіше, щілинки, в тому числі для вказівки правильного наголоси, напр. побасёнка, наведений, Віднесений, засуджений, новонароджений, філёр.
3. У власних іменах - прізвищах, географічних назвах, напр. Коненков, Нейолова, Катрін Деньов, Шредінгер, Дежнев, Кошельово, Чебишев, Вешенська, Олекма.