Франкенвіні - frankenweenie

Меню навігації

призначені для користувача посилання

інформація про користувача

Повідомлень 181 сторінка 210 з 1000

Франкенвіні - frankenweenie

кадри з Франкенвіні буквально заворожують і привертають до себе увагу, змушуючи навіть мимоволі довго вглдяиваться в них.
вражає, наскільки інтимно і особисто те, що втілив Тім на екрані. Наскільки це сильно, яскраво, щиро.
як відчувається любов між цими двома істотами. і це поки тільки кадри! уявляю, як це буде виглядати на екрані.
найсильніші картинки. просто вибивають мозок))
і так, як же Спаркі схожий на Джонні з глузду з'їхати! коли ми говорили, ще років пару назад, що Джонні так схожий на якесь пухнасте миле створіння, то тепер ми можемо бачити це саме створення)))) Тім настільки передав цю сутність Джонні, я просто дивуюся. Вся та м'якість, ласкавість, "пухнастість" що є у Джонні в останні роки, все це показав Тім в цьому милому песика. Я дивуюся, як йому вдалося передати в простому малюнку (а потім і фігурці) такий точний портрет. втім, це відбувається з усіма малюнками Тіма-он декількома штрихами передає весь характер.
Дуже чекаю фільм. буде шедевр, однозначно. щось виносить мозок.

Mrs LOVEtt написав (а):

Я дивуюся, як йому вдалося передати в простому малюнку (а потім і фігурці) такий точний портрет

Ті ж думки. Як у нього (них) це вийшло.
В "сміттєвої" собачці з великим носом Джонні Депп вгадується з першого погляду. І песик такий милий, такий теплий.

Як у нього (них) це вийшло.
В "сміттєвої" собачці з великим носом Джонні Депп вгадується з першого погляду. І песик такий милий, такий теплий.


Геній-Тім вміє показати так, що ти, якщо душею відкритий, бачиш не тільки очима, а й серцем.

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie
Франкенвіні - frankenweenie

Наташа, дякую за статтю!
Обіцяю переклад найближчим часом.

Дивіться: вчителі "грає" Вінсент Прайс.

Франкенвіні - frankenweenie

Процес створення і творець "Франкенвіні"

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Матеріали від КамінгСун

«Якщо ти дивився оригінальний фільм« Франкенвіні », - пояснює Бертон, -« то це буде швидше як «Будинок Франкенштейна» з деякими іншими створіннями і монстрами і, ти знаєш, іншими персонажами, які будуть його населяти ».

Світ повнометражного «Франкенвіні» включає не тільки Віктора, але також його однокласників. Коли вони дізнаються, що Віктор створив живу мертву собаку, вони хочуть взяти це на озброєння і створити власних вихованців-монст.

«Вони хороші діти», - говорить Бертон. - «Ідея була повернутися до тих почуттів, коли ти в школі і відчуваєш себе самого дивним, і інші діти здаються дивними ... Це як конкуренція. Я маю на увазі, все це перебільшено ».

Це не тільки незвичайні вихованці, які нагадують класичні фільми з монстрами. Кожен новий персонаж заснований на іконі хоррор-кіно.

«Друг, який в школі здавався тобі дивним, в цьому випадку стає швидше як Борис Карлофф або Пітер Лоррі», - продовжує Бертон. - «Але це та ж сама політика і дитяча динаміка, яку ти пам'ятаєш з дитинства».

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Франкенвіні - frankenweenie

Тім такий світлий серед своїх персонажів.
Особливо коли він сидить серед маленьких Спаркі.
Яке дивне створення цей песик. Він товстенький тієї приємної повнотою, який бувають приємні маленькі дітки. Малюки в пеленочка.
Хочеться пригорнути його і не відпускати.

Магія "Франкенвіні" з Тімом Бертоном

Діна, велике спасибі за все нові матеріали про Франкенвіні, і, особливо, за переклад статті про екскурсію на студію.
Тім дуже натхнений тим, що відбувається. Продукція фільму добігає кінця, все його лялечки-герої отримали життя і скоро постануть перед нами на екрані в об'ємні зображення.
Мені подобається те, як Тім каже про Три Де. У ньому немає ні грама вульгарності. Це огидний, поганий тон, заперечувати нове на догоду прихильності до старого. Те ж саме говорили про звуковому кіно. Або про кіно взагалі. Потрібно бути відкритим для нового. Тім вірно говорить: Повинен бути вибір. Для мене мати вибір - краще, ніж не мати вибору.

«Ось це - школа, в яку я ходив», - бурмоче Бертон, коли ми проходимо повз місцеву школу, лабораторії природознавства і кладовища. - «Я не можу затримуватися в цій кімнаті, це приносить мені жахливі спогади!»

Це фільм про Тіма. Навіть ця фраза доводить це.

Статті про Тіма - це пісні визнання в любові до нього. У цій статті те ж саме - милування прекрасним людиною, творцем, який втілює свої мрії в реальність.
Все життя Тіма - втілення СВОЇХ мрій. Навіщо йому втілювати чужі мрії? Нехай люди самі займаються цим. Він знайшов для себе спосіб і робить своє життя мрією.


Розшифровка закадрового наррации Тіма

«У нас є близько 30 декорацій зараз. У нас близько 20 працюючих аніматорів. Добре знаходити нових людей. Багато з цих людей не хотіли бути аніматорами спочатку, але тепер дуже гарні в тому ».

«З самого початку дизайни були чимось, що було в малюнках, то, що мені завжди подобалося і що я завжди хотів схопити. Це комбінація того, що ... всі ці роки я думав про ці персонажах ... це комбінація цього і спроби схопити дух оригінальних малюнків. Зробити це в анімації кадру і чорно-білим було ... я дуже щасливий з цього приводу! Це виглядає так добре. Я відчуваю, що це щось, що я не хотів би робити якийсь час назад, але тепер це зовсім інший звір в плані засобів виконання, в плані інших персонажів. Але збережеться оригінальний дух цього ».

«Ти бачиш речі, коли ... це різні речі - розкадровка і тривимірне. Але коли це оживає, це стає справжнім, і ти бачиш всіх цих персонажів в реальному середовищі. Для мене це, ти знаєш, як ... Знову ж таки, це так швидко відбувається з живою акторською грою, на репетиціях чи через перші кілька днів зйомок ти вже: «У-у-у! Ти так швидко знайшов персонаж! »Тут же все довше - це дві або три тижні».

«Хороша річ в цьому - то, що це процес повільного руху, коли ти продовжуєш, ти можеш швидко виявити речі, які не спрацьовують. Я відчуваю це так, як і живу акторську гру. Всі декорації так ретельно сплановані. До кінця робочого дня ми говоримо «знято!», Як і при живій акторській грі ».

The Making of the Original Frankenweenie


Створення оригінального «Франкенвіні»

Дуже цікаво те, що всі декорації робилися під Спаркі, і тому дещо іншого розміру, ніж при покадрової зйомки зазвичай. Я не зовсім розумію, чому декорації довелося робити більше, ніж зазвичай, через те, що Спаркі - менше, ніж зазвичай. Спаркі повинен здаватися крихітним?

Думаю що так. Лялька не може бути меншою від визначеного розміру і тому, щоб "зірка-Спаркі" був маленьким, декорації робилися великими. Це моя думка.

Тім бере ручки Віктора, згинає їх і радіє, як дитина. Потім сидить серед купи Спаркі, бере одну фігурку, переставляє її, милується їй. Скільки в ньому тепла і любові.

Так, такий ніжний, немов має справу з живою істотою.
Спаркі викликає до себе самі зворушливі емоції. Самі зворушливі.
Видно, як він доріг Тіму.

Діна, велике спасибі за нові переклади і особливо за переклад статті "Створення оригінального« Франкенвіні »

Тім так збуджений тим, що все, що він планував буквально з дитинства, тепер приходить в належний вигляд. саме в такий, як він собі уявляв. Адже, гра акторів, живі актори і тим більше, собака, не можуть в точності втілити його фантазії. Завжди присутній дух самого актора, його зовнішність. Тут же, з ляльками, в точності повторюють його малюнки, можна зробити саме те, що ти хочеш.

Він говорить про те, що саме тепер був готовий це зробити. Коли протягом багатьох-багатьох років в його голові вклалися образи всіх персонажів. Він підкреслює, що як і у випадку з "Похмурими тінями", від оригіналу (на цей раз, його власного оригіналу) - тільки дух, тон, а решта - це те, про що він думав всі ці роки, все своє життя.

Спаркі викликає до себе самі зворушливі емоції. Самі зворушливі.
Видно, як він доріг Тіму.


Не далі як вчора моя подруга проходила на роботі за моєю спиною і побачила постер зі Спаркі. (Обмовлю, вона дуже сентиментальна людина, і дитина в ній ще більш не помер, ніж, наприклад, в мені) Її ЗВУКИ не передати на форумі, ті, що вона видала, коли побачила його! Крім ЗВУКОВ вона сказала: "Я хочу, я прямо зараз хочу його обійняти!"

Тіму вдається проникати прямо в наші серця, прямо в наші нерви, ті, що відповідають за бажання притиснути улюблене істота до себе, він припадає прямо нам в мозок, прямо в наше несвідоме. Він - геній.

У 90-ті Джонні сказав, що не може дивитися на себе на екрані, тому що бачить тільки собаку з великим носом.
"Собака з великим носом" в даному випадку, як я тепер впевнена, не є буквальною характеристикою собаки, це скоріше побутової термін, який означає метод зйомки тварин, який автоматично смішить пригощають будь-якої людини, - наведення об'єктива близько до носа тварини або використання певної техніки зйомки, щоб отримати такий ефект. В даний час існує цілий напрямок зйомки тварин в стилі "великий ніс", особливо популярно воно в Японії завдяки фотографу Йоні Моріта.
Я думаю, всі ми любимо такі фото. Вони самі зворушливі. Від них і смішно і хочеться заплакати.

Франкенвіні - frankenweenie

І Спаркі адже теж такий!
Ймовірно, зворушений словами Джонні, Тім захотів втілити його саме таким способом, "великим носом".

Франкенвіні - frankenweenie