Газелле. Суть цієї перської строфи полягає в тому, що два рівних відрізка мають одну риму, потім вдвічі більший відрізок має ту ж риму:
Маючи народне походження, пісеньки, побудовані за цим законом, довгий час належали до усної поезії. Коли стали їх записувати і писати нові вірші по цій схемі, зазвичай розміщували ці відрізки так:
Звідси перська строфа стала трактуватися як правило, як «перське чотиривірш», хоча й дуже неконструктивним повинен здатися закон безріфменності саме однієї третього рядка.
В. Брюсов ( «Досліди», 1918) робить великий крок вперед; він пише: «Так зв. перські чотиривірші суть, власне, «двовіршя з постійної внутрішньої римою перед 1-й цезурою»; ось чому 3-й вірш (по суті, «полустішіе») залишається «без рими».
Наведені в книзі приклади пише все ж чотиривіршами.
«Є в житті миті щастя, є жінки, вино.
Але всім на ложе смерті прокинутися судилося.
Навіщо ж короткої дійсністю змінюються сни життя
Для тисяч поколінь, - нам відати не дано ».
У тих же випадках, коли 3-й рядок каталектіческі рівна решті, він пише перське чотиривірш за схемою: а а а 'a'.
Пропоную трактувати перську строфу, як тривірш:
Цим ми, може бути, пояснимо назву Газелле.
У моїй пісні ревнивий страх.
Злякалася газель в горах.
Два стрибка, розбіг, а потім ніби крила на легких ногах.
При такому трактуванні схема звичайного типу Газелле буде дуже проста: два укорочених вірша, подальші (невизначене число) вдвічі довше. У всіх віршах: одна рима:
Відрізок в - постійний повтор (приспів), зазвичай дуже короткий, одно-два слова.
Східна музика і поезія, зокрема, засновані на гіпнотичною силі повторних хвиль.
У європейській поезії розбираються форми слабо відпрацьовані. Можна лише відзначити, як характерна ознака, досить велика кількість стоп у вірші.
Літературна енциклопедія: Словник літературних термінів: У 2-х т. - М .; Л. Вид-во Л. Д. Френкель. Під ред. Н. Бродського, А. Лаврецький, Е. Луніна, В. Львова-Рогачевского, М. Розанова, В. Чешіхіна-Ветрінскій. 1925.
Дивитися що таке "Газелле" в інших словниках:
Газелле - Газелле. Суть цієї перської строфи полягає в тому, що два рівних відрізка мають одну риму, потім вдвічі більший відрізок має ту ж риму: | | а | | а | | | а Маючи народне походження, пісеньки, побудовані за цим законом, довгий час ... ... Літературна енциклопедія
Газелле - Газелле, газелли, газелли, Газелле, Газелле, Газелле, Газелле, газелли, Газелле, Газелле, Газелле, Газелле, Газелле (Джерело: «Повна акцентуйовані парадигма по А. А. Залізняку») ... Форми слів
Газелле - газ Елла, и ... Російський орфографічний словник
Газель - (від араб. Газаль) невірно Газелле, вид моноріміческого ліричного вірша (звичайно 5 12 бейтов двовіршів). Поширена в поезії Близького і Середнього Сходу і Південно Східної Азії. Як жанрова форма Р. виникла з народної ... ... Велика радянська енциклопедія
Штудер Теофіл - (Theophil Studer) швейцарський зоолог; народився в 1845 р .; в 1865 1870 рр. вивчав медицину в Берні, в 1870 році отримав ступінь доктора медицини і право практикувати, в 1870 73 рр. працював в Лейпцигу у професора Лейкарта над розвитком пера, і в ... ... Енциклопедичний словник Ф.А. Брокгауза і І.А. Ефрона
Штудер (зоолог) - (Theophil Studer) швейцарський зоолог; народився в 1845 р .; в 1865 1870 рр. вивчав медицину в Берні, в 1870 році отримав ступінь доктора медицини і право практикувати, в 1870 73 рр. працював в Лейпцигу у професора Лейкарта над розвитком пера, і в ... ... Енциклопедичний словник Ф.А. Брокгауза і І.А. Ефрона
Азербайджанська музика - Окремі відомості про розвиток А. м. Дають наскальні малюнки, що датуються 5 3 м тисячоліттями до н. е. муз. інструменти, знайдені при розкопках (духовий з кістки, типу балабана, 1 ст.до н. е. і ін.), зображення на керамі. виробах, ... ... Музична енциклопедія
ГАЗель - газелі, Газелле, газелли, дружин. (Араб. Gazal) (лит.). Особлива віршована форма, в якій кінець кожного парного вірша є повторенням кінця першого вірша, запозичена з арабської поезії. Тлумачний словник Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 ... Тлумачний словник Ушакова