Ледь ступивши на землю німецьку, розумієш: чимось їх життя від нашої відрізняється. І ця непохитна звичка приходити вчасно ... І планувати справи на рік вперед ...
Продовжуємо розмову про традиції різних країн, тепер - як не потрапити в халепу в Німеччині
Отже, почнемо спочатку. А саме з тієї самої горезвісної манери ніколи не спізнюватися. Не намагайтеся пояснювати затримку неприємностями з транспортом, випадковою зустріччю або банальним "проспав!" Чи не зрозуміють. А скоріше, і не дочекаються. А значить, і виправдовуватися буде не перед ким. Попливе можливість отримати підробіток, познайомитися з "потрібним" людиною або навіть просто весело погуляти на вечірці. І традиційне російське "Я не спізнився, а затримався!" Не оцінять. Словом, щоб не уславитися людиною необов'язковим і не нажити додаткових проблем - прибувайте вчасно!
До речі, якщо вас запросили в гості, уточніть, що потрібно захопити з собою. І не дивуйтеся, почувши приблизно наступне: "Пропоную на вечерю картопляний салат. Принеси, будь ласка, картоплю, огірки, помідори ... "І далі за списком, майже всі інгредієнти. Не витрачайте час на обдумування вищесказаного, краще відправляйтеся прямо в супермаркет.
Поїсти німці люблять. Але зазвичай в ресторанах. А вдома готують більш ніж скромно. Пояснюють це просто - нас на кухарів не вчили. Воно й правда. А нас теж не вчили, але пару десятків салатиків наріжемо - і оком не моргну. Ось тільки не зрозуміють цього на німецькій землі. У кращому випадку запропонують відкрити свій ресторанчик.
Уявіть, що ви прийшли в офіційне заклад (консульство, управління, відомство) і спостерігаєте деяку кількість бажаючих потрапити в той же кабінет, куди прагнете самі. Не поспішайте уточнювати, хто тут крайній. Спочатку озирніться. І перед вашим поглядом напевно постане "чудо-автомат", який з легкістю видає номерки. І коли підійде ваша черга, то номер висвітиться на табло поряд з кабінетом.
Універсальна порада - не беріться полагодити що-небудь самостійно. Вийде - добре. А ось якщо ні? Викличете майстра, а він безпомилково визначить, що до нього тут працював явний дилетант. Несправність, звичайно, усуне, але може запросто виписати штраф за те, що йому довелося виправляти ваші огріхи.
Якщо ви збираєтеся пересуватися по німецькій землі на машині, то намагайтеся правила дорожнього руху не порушувати. А ось якщо порушили, то не намагайтеся домовитися з поліцейськими. Просто візьміть квитанцію на штраф (оплатити який треба буде в Sparkasse), вибачитеся і, якщо не виникло додаткових питань, вирушайте додому. Запропонуйте поліцейському гроші - потрапите в ділянку. 100%!
Пару слів про поліцію. Якщо вже ви там випадково опинитеся.
Не робіть ставку на те, що ви іноземець і зможете прикинутися нічого не розуміючим і по-німецьки не говорить. У поліції є перекладачі з усіх мов. Немає в цій ділянці - викличуть з іншого.
Дітей в Німеччині "дядьком поліцейським" не лякають. Швидше, навпаки, радять звертатися в поліцію, якщо що-небудь трапиться (ну, наприклад, дитина заблукав і загубився). Так що навіть якщо малюк знайомих сильно розпустувалася, безглуздо попереджати його: "Зараз здам в поліцію". Звучати це буде більш ніж дивно.
Поділюся маленькою хитрістю. При великих супермаркетах, як правило, є паркування. І часто вони безкоштовні для відвідувачів магазину. Але тільки для тих, хто хоч що-небудь купив (на касі на ваш паркувальний талон поставлять спеціальну печатку). А якщо припаркувати машину ой як треба, а купувати нічого не хочеться, то просто возите з собою порожню пляшку з-під газованої води. Здасте її в автомат для прийому посуду (в супермаркеті) і отримаєте жадану печатку.
А якщо вирішите залишити машину на одній з невеликих парковок, то купите заздалегідь спеціальні "паркувальні годинник". Вони нагадують модель годинника, який ми робили в школі класі в другому. Картонні такі. Поставили машину, встановили час на годиннику і можете спокійно відправлятися у справах. На кожній парковці на деякий час - в середньому на одну годину - авто можна залишити безкоштовно. За інші хвилинки доведеться платити. Не варто "підкручувати" годинник і ставити неправильний час, десь поруч може прогулюватися поліцейський.
Роз'їжджаєте на громадському транспорті - запасіться квитком. Контролери з'являються хоч і рідко, але, як то кажуть, влучно. Штраф випишуть рівний вартості місячного проїзного. Так що якщо оштрафують пару раз на місяць, то втрати для гаманця будуть істотні.
Німці - народ економний. Причому економлять вони все і на всіх. Миють посуд в двох наповнених водою раковинах: в одній з піною, в інший без неї, для споліскування. Правда, після п'яти тарілок вже не зрозуміло, де яка вода була спочатку. Економлять електроенергію - тому так люблять проводити вечори при свічках (а ви думали, вони романтики?). Економлять на покупках, тому в перші дні розпродажів (літньої і зимової) змітають практично всі з цінником reduziert. Завжди беруть здачу, навіть один євроцент. Ділять рахунки в ресторанах, трапляється і тоді, коли молода людина запрошує дівчину на перше побачення. Хочете від них не дуже відрізнятися - навчитеся економити!
Крім того, німці з дитинства привчені різне сміття (папір, харчові відходи, фольгу, пляшки і т.д.) викидати в різні контейнери, урни, пакети. У певний день вони виставляють мішки зі сміттям біля будинків, а спеціальні машини їх забирають. Так, до речі, не дивуйтеся, коли побачите, як сміттєзбиральні машини миють або чистять урни. Це нормально.
По п'ятницях прийнято влаштовувати "мокурю прибирання" шматочка статі перед вхідними дверима, якщо ви живете в звичайній багатоповерхівці. Ваш "немитий ділянку" відразу буде помічений. Повернетеся додому - натрапите на якусь сусідку, і вже вона-то обов'язково вкаже на вашу помилку.
Іноді влаштовуються навіть чергування по поверху. Про те, що ця честь випала вам, дізнаєтеся по характерною табличці, залишеної на дверній ручці вашої квартири. Озброюйтеся шваброю і вирушайте на прибирання.
І наостанок порада дівчатам. Врахуйте, що Freund (один) - це дуже близький друг. А значить, багато таких друзів з певних причин у вас бути не може. Так що називайте російських друзів знайомими - щоб уникнути непорозумінь.
Журнал "Навчання за кордоном"