Cordylus giganteus SMITH, 1844
Смауг - це ім'я дракона, з яким стикається Більбо Беггінс, головний герой з книги Джона Толкієна «Хоббіт». За Толкієну назва походить від старого німецького дієслова smeugen - втискуватися через отвір. Як і поясохвіст велетенський, Смауг жив під землею і мав важку броню з луски. Крім того, Толкієн народився в провінції Фрі-Стейт, ПАР, яка є основним ареалом поширення даного виду.
Директива ЄС 338/97 щодо захисту видів дикої фауни і флори, що перебувають під загрозою зникнення, шляхом регулювання торгівлі ними, Додаток B
Розмір дорослої особини.
Максимальний розмір до 40 см.
Луги і пасовища. Живуть групами. Ведуть риє спосіб життя - створюють печерні системи до 3 метрів в довжину і 50 см в глибину.
Поясохвіст велетенський необхідна мінімальна площа 150x80x60 см. Потрібні підземні ходи, зроблені з пластикових труб, вкопані в землю. Субстрат повинен бути твердим, як нього дуже добре підійде торф, глина або піщана суміш. Необхідно підтримувати субстрат вологим рівно настільки, щоб поясохвостов могли копати. Фонова температура повинна бути в межах 22-28 градусів, а в точці прогріву - до 40 градусів. Нічна температура 18-20 градусів при вологості 50-60 відсотків. Крім цього в житло гігантського поясохвостов можна встановити УФ-лампу і поїлку-купалку достатнього розміру, а також декорації у вигляді плоских каменів.
Комахи, гризуни, шматки м'яса, виноград, добавки у вигляді кальцію і вітамінів.
Переклала: Ірина Клінська