Моя відповідь: чи варто робити все, щоб досягти своєї мети і нарешті заговорити по-іспанськи.
Сьогодні ми будемо ВЧИТИ іспанська цікавим і веселим способом. Для себе я вивела найкращі методи викладання мов для повних нулів. І вони насправді працюють. Отже!
Іспанська з Христиною Франц. Урок для початківців.
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
tú - ти
ТУ! «Ти що в ТУ Мане? Ту рція - це все, що ти хочеш? »- сказав уперто мені чоловік.
Tú eres mi amor - Ти - моя любов.
Ту ерес ми (й) амор
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
él - він
Ел або м'яка ель. А тепер питання для тих, хто грає в гру «Як стати мільйонером» і
"Найрозумніший"! Увага: яка найвища гірська вершина Європи?
Відповідь: Ельбрус!
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
(Поширений варіант вимови) і Еджа (Латинська Америка).
Ella canta - Вона співає
Ейа до а нта
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
nosotros (as) - ми (жінки)
НОСОТРОС
Так як буква А - це сигнал жіночого роду. а буква S множини у всіх романських мовах, то чому NOSOTRAS - зрозуміло як двічі два.
Ніс гострий? Носотрос! Або «ніс (вже) отрос?» У брехуна?
Nosotros bailamos - Ми танцюємо
Ніс про трос б айл а мос
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
vosotros (as) - ви (жінки)
Якщо ви «МИ» запам'ятали по-іспанськи, то з «ВИ» все буде чудово!
Vosotros sois conmigo - Ви зі мною
Бос про трос СОІС ко (м) МІГО. * Н перед м = н
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
ellos (as) - вони (всі жінки)
Ейос або еджос
Ellos cantan - Вони співають
Ейос до а нтан * буква н (n / s) переміщує наголос на попереднє місце
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
І останнє: поважні форми іспанської мови.
Єдине: Usted. Множинне: Ustedes.
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Quiz (вправи, питання, знайдіть помилки)
Челендж 1: Дайте відповідь на питання!
1 Співзвучні чи займенника МИ І ВИ в іспанському?
2. Слово ellos дозволено вимовляти ЕЛЬЁС, але як же ми вивчали спочатку?
3. Прослухайте одну іспанську пісню. Виконавець вимовляв YO як «йо» або «джо»?
4. Іспанська мова - красиву мову. Чи згоден ти з цим твердженням? Обоснуй!
Челендж 2: Знайдіть помилки!
1. Io 2. Ellos 3. Nozotros 4. Ty 5. Ella
Челендж 3: Переведіть!
1. Я (____) говорю (hablo).
2. Ви (______) es мій (mi) друг (amigo).
3. Ти (________) або (о) вони (_______)?
4. Ми (______) добрі (somos buenos).
Челендж 4: Працюємо з оригінальним матеріалом!
Знайдіть у пісні Енріке Іглесіас «Alguien soy yo« слова, які ми сьогодні вивчили
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Tú no sabes (не знаєш) quien (хто) soy yo.
No sé (не знаю) quien eres tú.
Y en realidad (в реальності), quién sabe (хто знає)
que somos los dos (ким є ми обидва)
Y yo como (як) un secuestrador (викрадач)
te persigo (тебе переслідую) por amor (через любов)
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___