Назва цього свята всіх закоханих виглядає дуже складно. Цілих три слова в ньому, та до того ж ще й додаткове ускладнення є. Проблема була б швидко вирішена, якби в назві не було слова "святого". Мені здається, що цей сумнівний момент - один з найскладніших.
Слово "День" ми напишемо з великої літери, тому що якщо назва будь-якого свята починається зі слова "День", то ми повинні не замислюючись писати з великої. Сумнівів не виникає, що це може бути помилкою.
Зі словом "Валентин" теж все буде, я думаю, в порядку, тому що це ж ім'я людини. З маленьких букв імена людей не пишуться.
А слово "святий" відноситься до релігії, ось і замислюємося. Але в даному випадку це не особисте звання даного святого, а загальне. Назва свята просто говорить про те, що він святий. Але це не підкреслення ступенів релігійної ієрархії. Тому напишемо з маленької літери. Вийде: "День святого Валентина".
Якщо виникають сумніви з приводу правильного написання, можна замінити "День святого Валентина" на "Свято закоханих".
Назва цього свята полягає трьох слів. Кожне з них і проаналізуємо окремо:
1. "День" - це перше слово в назві. Воно пишеться з великої літери абсолютно завжди, незалежно ні від чого.
2. "Святого" - це не перше слово. У звичайних умовах ми пишемо друге слово з малої (з маленької) літери. Прикметник "святий" є визначенням до імені власного "Валентин". Це релігійне визначення не визнається, як унікальне або індивідуалізоване. Тому, умови будуть звичайними, а буква - рядкова.
3. "Валентина" - імена власні, які беруть участь в назвах свят, записуються традиційним способом, тобто з великої літери.
renar d [11.4K]
8 місяців тому
Що б зрозуміти як правильно пишеться назва свята закоханих -День святого Валентина або День Святого Валентина - і чому люди так часто плутаються, звернемося до правил різних мов, що стосуються назв свят.
Правильно буде так: "День святого Валентина".
"День святого Валентина" - ось так буде правильно з точки зору російської мови. Адже слово "святий" - не є загальним і не варто на початку назви свята, тому пишеться з маленької літери.
Але якщо ви пишете не статтю і не твір у школі, де важливо дотримуватися цього правила, а наприклад, малюєте листівку або пишіть кремом на торті, то цілком допускається зробити слово "Святого" з великої літери. Ніхто вас за це не засудить, а можливо навіть і не помітить, це не така груба помилка, гірше якщо ви "валентина" з маленької напишіть, чи так - "ВалІнтіна" =)
Не раз зустрічала листівки в магазині, в яких було написано так - "З Днем Святого Валентина!", "З Новим Роком!", "З Днем Народження". Слова "рік" і "народження" за правилами теж повинні бути з великої, а не з великої літери, але мабуть так виглядає симпатичніше або "звучить" по-іншому, а може неписьменні люди їх роблять? Або просто не заморочуються і пишуть так, як їм хочеться і ніхто їх за це не судить. Головне, щоб привітання було від душі)
Як на мене так з великої навіть красивіше виглядає, велику букву можна зробити набагато цікавіше, ніж маленьку (це я про написання в листівках та інших сувенірах до свята!)
Але питання було про правильність - так що "святого".
В останньому назві пишеться з великої літери ПЕРШЕ слово і ім'я ченця-ВАЛЕНТИН, прикметник "святий" не є частиною імені власного, тому пишеться з маленької літери.
Із задоволенням відповім і на інші питання, що стосуються грамотного написання, вимови і вживання слів і граматичних форм і конструкцій.
У назвах релігійних свят, присвяченим певній особі із згадкою імені, іменники пророк, апостол, святий, мученик є іменами загальними, тому в словосполученні "День святого Валентина" я напишу перше слово з великої літери в якості назви свята, слово "святий" - з малої літери, а власна назва Валентин, звичайно ж, з великої літери.
Аналогічно напишемо назви: ікона апостолів Петра і Павла, День святого Сергія Родонежского, Ільїн день.
Згідно з правилами російської мови якщо назва свята починається зі слова "день", то це слово пишеться з великої літери, наприклад День шахтаря, День будівельника. Якщо в назві свята присутній власна назва, то воно теж пишеться з великої літери, наприклад День Петра і Февронії, День святого Валентина. Виняток в написанні свята День Перемоги, в назві друге слово, яке не є ім'ям власним, пишеться з великої літери, щоб надати особливий статус і високу значимість цього свята.