За кордоном багато людей знають по кілька мов, і це вважається нормальним явищем. Так як ми довгий час були обмежені залізною завісою. то і знання іноземних мов у нас було значно менше поширене, та й інтересу до цих мов особливого не було.
Давайте розглянемо, як ми зазвичай вчимо іноземні слова. Найпоширеніший спосіб - зубріння, коли за списком ми намагаємося утворювати зв'язку між іноземними словами, і їх перекладами на рідній мові. При цьому не береться до уваги той факт, що наша короткочасна пам'ять не може зберігати більше 5-9 об'єктів. Списки по 20-30 слів не тільки ні до чого не приведуть, але можуть призвести до перенапруження, і припинення запам'ятовування. Через спробу їх зазубрити ми часто після школи або інституту все своє подальше життя відчуваємо огиду до іноземних мов.
Другий спосіб, який часто застосовується - спроба створити логічний зв'язок між новим іноземним словом, і чином, який це слово означає. Крім цього ми намагаємося створити логічні зв'язки між іноземними словами, і словами на рідній мові, які з цим іноземним словом пов'язані.
Наприклад, ми можемо спробувати пов'язати нове слово pan (ручка) з папером, зі столом, з пеналом і так далі. Але так як у нас сильніша зв'язок ручка - папір, ручка - стіл, і інші, цей зв'язок витісняє слабшу, і слово забувається.
Нові технології запам'ятовування припускають і нові правила роботи. А саме, так як обсяг короткочасної пам'яті обмежений, то і кількість інформації, яка в неї потрапляє за один раз, не повинно бути занадто великий. Навіть невелике збільшення обсягу надміру може привести до перезавантаження і прискореного забування інформації.
Крім того, майте на увазі, що короткочасна пам'ять має невеликим обсягом. Помічено, що якщо повторення вивченого матеріалу займає більше 30 секунд, значить, інформації дуже багато, і частина її буде забута.
Не намагайтеся відразу ж після вивчення слів їх повторювати - цим Ви тільки нашкодите процесу запам'ятовування. Все одно обсяг короткочасної пам'яті багато не вмістить в себе, і замість запам'ятовування почнеться зворотний процес.
Отже, після запам'ятовування чергового списку слів необхідно зробити паузу не менше 10 хвилин. Протягом цього часу мозок слід якомога більше розвантажити від розумової роботи. Після цього потрібно повторити слова, і через 24 години зробити ще один повтор.
В усіх мовах світу є слова, які мають подібне звучання, але різне значення. Наприклад, слово look (дивитися) вимовляється, як цибуля. Тепер уявіть себе стрільця з лука, який стріляє цибулинами.
Крім того, встановлено, що ми запам'ятовуємо динамічні дані краще, ніж статичні. Тому наші образи для запам'ятовування іноземних слів повинні бути рухомими.
Ще один метод для запам'ятовування іноземних слів - прибрати переклад, і пов'язувати іноземні слова безпосередньо з їх значенням у вигляді образів, але цей метод поступається за ефективністю попереднього, оскільки немає додаткових прив'язок до вже відомих слів і образів.
Більш докладні відомості Ви можете отримати в розділах "Всі курси" і "Корисністю", в які можна перейти через верхнє меню сайту. У цих розділах статті згруповані за тематиками в блоки, які містять максимально розгорнуту (наскільки це було можливо) інформацію з різних тем.