Як редагувати мангу - sailor galaxy

Для роботи над редакцією манги тобі знадобиться програма:

  • Adobe Photoshop. Цю програму ти повинен знайти і встановити сам, ми не надаємо настановних файлів.

Створи такі папки у себе на комп'ютері:

Установи шрифти, які ми тобі прислали. Щоб встановити шрифти,

  1. розпакуйте архів Zip, який ми тобі прислали: кликни правою кнопкою миші на файл архіву, у випадаючому меню кликни на "Витягти".
  2. Система запитає тебе, куди будуть витягнуті файли. Витягни їх туди, куди система пропонує автоматично - в ту ж папку, в яку ти скачав архів;)
  3. З'явиться папка з такою ж назвою, як назва архіву. Відкрий цю папку звичайним подвійним кліком.
  4. Виділи всі файли шрифтів (затисніть кнопку "Ctrl" на клавіатурі і натисни кнопку анлійскій буки "A". Всі файли в папці будуть автоматично вибрані).
  5. Тепер клінкні правою кнопкою миші на будь-який з виділених файлів і у випадаючому меню кликни "Встановити". Готово! Всі шрифти встановлені на твій комп'ютер.

В яких випадках іпользуются які шрифти:

  • Стандартний шрифт для розмовних бульбашок:
  • Шрифт для "Том" і "Акт" на титульних сторінках:

    Gertruda Victoriana Normal


  • Шрифт для звуків # 1:
  • Шрифт для звуків # 2:

    Balloon Lt TL Light

  • Якщо в манзі тобі зустрівся шрифт, до якого не підходить жоден з представлених тут шрифтів,

  • Перш за все збережи файл як файл Фотошоп (.psd) і час від часу зберігай цей файл, щоб не втратити виконану роботу, якщо раптом що трапиться (вимкнеться комп'ютер або Фотошоп раптом закриється без попередження).

    Називай файл так, як його назва вже продиктовано ПДФ, лише підправив кінець назви в соотсветствіі з даною інструкцією:

    якщо номер сторінки - однозначне число, додай перед ним два нуля. Приклад: було manga-sailor-moon-kanzenban-rus-volume-09-act-50-1 стало manga-sailor-moon-kanzenban-rus-volume-09-act-50-001
    якщо номер сторінки - двозначне число, додай перед ним один нуль. Приклад: було manga-sailor-moon-kanzenban-rus-volume-23-act-50-1 стало manga-sailor-moon-kanzenban-rus-volume-09-act-50-023
    якщо номер сторінки - тризначне число, залиш найменування як є. Приклад: manga-sailor-moon-kanzenban-rus-volume-09-act-50-129

    Праворуч і зверху від вікна, в якому ти бачиш скан, відобразяться дві смужки з лінійками. Кликни на лінійку, яка зліва, затисніть кнопку миші і витягни мишею з лінійки світло-блакитну смугу і простягни її до чорного краю, обрамляють кадр (На скріншоті для наочності я пофарбувала лінію в червоний колір:

    Тепер виділи в меню шарів наш поки що єдиний шар зі сканом, натисни одночасно кнопки Ctrl і англійську "T" на клавіатурі (швидше за все тобі доведеться переключитися на англійську мову, щоб ця швидка команда спрацювала). Тепер ти можеш змінювати розмір шару або повернути. Після того як ти натиснеш CTRL + T, по краях шару відобразяться маленькі квадрати, що позначають межу шару. Підведи курсор миші до одного з кутів настільки близько, щоб курсор миші перетворився в дугу зі стрілками на кінцях. Тепер ти можеш затиснути ліву кнопку миші і вертіти шар, рухаючи мишею і вирівнюючи його відносно простягнутою Лінійці.

    Швидше за все при повороті ськана по краях утворилося пусте місце, як видно в нашому прикладі зверху і справа:

    Щоб уникнути таких нерівностей, додай під шаром ськана новий шар, зовсім білий. Тепер підсунь шар зі сканом так, щоб порожні місця зникли. У нашому прикладі це буде означати, що невеликий шматок зоряного ськана буде відрізаний, але це не страшно. Зате тепер наш верхній кут виглядає акуратно:

  • Тепер потрібно зробити скан білим і чистим, щоб він відповідав білому шару, який ми під нього підклали. Вибілювання ськана також допомагає усунути огріхи ськана, як, наприклад, прозорі обриси кадрів з іншого боку сторінки. На зображенні зверху це дуже добре видно внизу ськана - пусте місце не рівно сіре, там, на жаль, переглядають кадри зі зворотного боку сторінки манги. Щоб це виправити, клинки на іконку з наполовину зафарбовані кругом (іконка розташована під списком шарів), і у випадаючому меню вибери "Рівні":

    У віконці, що з'явилося треба вписати 10, а праворуч - 244:

    Зазвичай це вже видаляє всі неакуратність. Якщо раптом цих чисел недостатньо для чищення ськана - поекспериментуй, впиши інші числа.

    ! Важливо: дублює шар оригінального японського ськана, щоб завжди мати його в незміненому вигляді і мати можливість порівняти з твоєї ретушшю, а також без проблем змінити якусь частину твоєї ретуші. Якщо все буде відбуватися на одному шарі, шляху назад вже не буде :( Найкраще створюй окремий шар для ретуші кожного кадру в групі "ретуш".
  • Тепер, коли японський текст акуратно видалений, час вписати російський текст! Коли використовувати який шрифт см. В розділі "Огляд шрифтів" цього підручника. Кликни "Зберегти", вибери папку "JPG" в папці даного акту і збережи файл в цю папку з тим же ім'ям, яке було у Фотошоп-файлу (відповідно, тільки закінчення тепер буде іншим - .jpg) Та-да-а-а !
  • Прийшли готове пробне завдання Селін на перевірку (JPG і PSD файли). Також посилай на провереку готовий акт .. Так як файли будуть великі за розміром, використовуй який-небудь файлообмінник!