«Кільця починають надягати на дівчаток п'яти-шести років, додаючи щороку по одному-двом річним кільцям до тих пір, поки організм не перестане активно рости. Зазвичай до кінця підліткового періоду ноша щільно "зростається" з шиєю господині. В середньому доросла жінка носить 25-26 кілець, ідеалом вважається 35-37 ».
Репортаж про життя племен «мідної шиї» від Діми Шатрова.
За різними оцінками, в Бірмі проживає близько 150 різних етнічних груп, кожна зі своїми традиціями, національним одягом і мовними особливостями. Одна з таких груп - племена Карен, відомі всьому світу завдяки екзотичному зовнішнім виглядом, пов'язаного зі звичкою носити товсті мідні кільця на щиколотках, зап'ястях, колінах, але найголовніше - на шиї. У Бірмі ці племена ще звуться Падаунг, що дослівно означає «мідна шия». Власне, це раніше для виготовлення кілець використовували мідь, тепер це латунь. Тьмяно поблискує і важка, немов кайдани.
Наш шлях лежить в село Пан Пет, що недалеко від містечка Лойкау в центральній Бірмі, приблизно в один день шляху від озера Інле. Спочатку потрібно годин п'ять плисти на моторному човні, потім ще стільки ж - повзти на машині по гірських серпантинах. Саме містечко не настільки цікавий з точки зору зйомки: 15-20,000 жителів, малоповерховий новобуд і сувенірні лавки з ухилом в китайсько-малайзійський ширвжиток. До речі, дивно, але тут укорінилася стійка християнська традиція, потіснивши навіть офіційний буддизм. Виявилося, що в 19 столітті тут знатно Повеселившись італійські місіонери-католики.
Кільця починають надягати на дівчаток п'яти-шести років, додаючи щороку по одному-два річних кільця до тих пір, поки організм не перестане активно рости. Зазвичай до кінця підліткового періоду ноша щільно «зростається» з шиєю господині. В середньому доросла жінка носить 25-26 кілець, ідеалом вважається 35-37. Сумарна вага кілець досягає семи кілограм. Здається, що кільця подовжують шию, але це оптичний обман, адже кількість хребців незмінно, і можна тільки трохи збільшити відстань між ними. Непосильна ноша деформує скелет (плечі, грудну клітку) і збільшує спадистість плечей. Шийна мускулатура слабшає і часто атрофується, в результаті чого ці кільця виступають в якості підтримки голови.
В середньому доросла жінка носить 25-26 кілець, ідеалом вважається 35-37
Іноді пишуть, що на ніч жінки знімають верхню частину кілець. Насправді їх ніхто не знімає, просто для фіксації голови вночі використовують спеціально дерев'яну підставку під шию. Коротше, жерсть. Різні джерела запевняють, що без допомоги кілець жінка не здатна тримати шию. Самі жінки на цей моє запитання з посмішкою відповідають: фігня! Шию не зламати, але тримати без них голову боляче. Що ж, вірю. Мені від одного тільки виду стає не по собі.
Звідки пішла ця дивна традиція? Основна причина, як в тому анекдоті: "Синку, по-перше, це красиво!". Кільця стали носити, щоб підкреслити статус і жіночу красу, і за уявленнями давніх саме довга шия найбільше відповідала недосяжним ідеалом. Ще в якості причини я чув таку дивну, як "кільця на шиї захищають від тигрів в джунглях". Ага, це що ж, дівчат гнали в джунглі, щоб використовувати в якості тигрячого загороджувального загону ?.
Основне заняття Карен - землеробство. Як і по всій країні, тут вирощують кукурудзу, рис, сою. У вільний від польових робіт час жінки тчуть і ведуть господарство. Карени дуже гостинні, як і всі бірманці. Хуанг Джей - місцеве "вино" на основі рису. Хоча яке там вино, це справжня рисова горілка, а оскільки подають її гарячої в такому ось глечику, то це - справжнє саке! Міцне, по довбешці дає навіть досвідченим мандрівникам. Пропонують "вино" тільки дорогим гостям, ніж ми з радістю і скористалися, розпивши пару глечиків разом з господарями будинку.
Більшість племен Карен проживає в районі тайсько-бірманської кордону, і в тому ж Таїланді уряд виплачує племенам невеликі посібники з однією умовою: не знімати кільця, щоб приваблювати туристів. Це такий собі симбіоз: туристи злітаються в країну "на подивитися", купують сувеніри та залишає "денюжку" за візит. Жителі заробляють на туристах, продаючи їм китайські дрібнички і власні handmade-вироби. Традиція зберігається, туризм розвиває регіон. Але важливо пам'ятати, що будь-який масовий туризм - це в чомусь атракціон. І учавствовать в ньому чи ні - це питання для окремої дискусії.
На тому ж озері Інле живе всього одна сім'я Карен - бабуся з дочкою і три внучки. Вони переселилися сюди трохи більше десяти років тому і по початку несміливо торгували дрібної сувенірною продукцією. Охоче позували туристам, класично платили дрібні відкати гідам. Минуло десять років. Бабуся й онуки продовжують мило посміхатися в камеру, а лавчонка розрослася в справжню торгівельну імперію з вельми кусючі цінником, що зовсім не відлякує покупців.
Як довго збережеться традиція - це велике питання. Глобалізація вбиває етніку по всьому світу, усредняя всіх під одну гребінку, і ці племена не виняток. Коли ми вже йшли, господиня збирала сувеніри в пакет із зображенням веселих міньйон.
Плем'я Падаунг - жінки-жирафи
Плем'я Падаунг - одне з найяскравіших представників Азії. Воно населяє штат Кая, на сході М'янми, в основному мешкаючи в високогір'ях, але іноді збираються навколо провінційного містечка Лойкав, недалеко від кордону з Таїландом.
Головним скарбом будь-якої країни є її народ. В цьому відношенні М'янма, особливо її східна частина, з багатою культурою і різноманітними етнічними меншинами, виділяється на тлі інших держав.
За кількістю кілець легко визначити вік і статус жінки.
Хоча Падаунг монгольське плем'я, яке було асимільовано в групу Карен, складається з 50 тис. Чоловік, вони представляють величезний інтерес через їх традиції розтягувати шию. Звичай справляє глибоке враження на гостей, а для жінок племені кількість і вартість кілець є показником поваги і статусу.
Ключ може послужити і прикрасою.
Перші кільця (насправді це спіралі) дівчаткам племені падаунг одягають у віці 5-6 років. День повинен бути відповідним, його вибирає шаман, попередньо провівши обряд і встановивши розташування зірок. Шию дівчаток ретельно змащують маззю і масажують протягом декількох годин, після чого шаман підкладає невеликі подушки під перші кільця (обороти спіралі).
Найчастіше їх роблять з бронзи, щоб запобігти роздратування шкіри, а подушки з часом прибирають. Кожні пару років жінці додають одне кільце, і так поки вона не досягне шлюбного віку. У деяких дівчат кількість кілець доходить до 20, при цьому їхня вага становить близько 5 кілограм.
Зате зручно підглядати в чужі карти.
За витягнуті шиї туристи прозвали їх жінками-жирафами.
Але навіщо ж жінки носять такі "прикраси"?
Одні кажуть, що кільця носили з метою захиститися від укусів тигра, інші пов'язують цю традицію з обмеженням свободи жінок, а деякі стверджують, що таким чином в сім'ї зберігали дорогоцінні метали.
Так виглядають спіралі в "розібраному" стані.
На відміну від звичайних аксесуарів, ці кільця можна зняти тільки з великими наслідками. Зрада серед жінок падаунг завжди каралася видаленням кілець - сумна доля, гірше смерті. Це жорстоке покарання, так як шийні хребці деформуються після багатьох років носіння, а м'язи шиї атрофуються.
За свою помилку жінці доведеться провести залишок життя лежачи, інакше їй загрожує перелом шиї або смерть від асфіксії. У наш час таке зустрічається рідко, оскільки верхня частина кілець не дістає до підборіддя, створюючи невелику свободу для голови.
На щастя, дослідження показали, що шия практично не витягується, а змінюється плечовий суглоб.