Лексико-СЕМАНТИЧНИЙ Синкретизм ЯК ПРОЯВ Формально-змістовного МОВНИЙ АСИМЕТРІЇ
«. якщо ми хочемо вивчати життя, - а мова є шматочок життя людей, - то це не може бути просто і схематично »Л.В. Щерба [Щерба 1957: 83]
Узагальнюючи наявні дефініції, слід зазначити, що всі вони можуть бути зведені до двох основних значень терміна «сінкретіз м»: 1) змішання / злиття спочатку незалежних один від одного явищ / різнорідних елементів; 2) споконвічна нерозчленованість, що характеризує нерозвинене стан якогось явища.
Те, що в лінгвістичних словниках синкретизм характеризується як феномен, що виявляється переважно на синхронному граматичному рівні мови, свідчить про відносно хорошою вивченості даних випадків в мовознавстві. Так, починаючи з робіт М.М. Дурново (1922), Р.О. Якобсона (1936 г.), Н.С. Трубецького (1937) детально представлені види падежного синкретизму в слов'янських мовах (наприклад, збіг в українському відмінюванні іменників форми знахідного відмінка з родовим або називним в залежності від одухотвореності (наприклад, немає коней, купив коней, нема книги, не бачу книги) [ Jakobson 1936/1985: 150, 169]; нерозрізнення орудного відмінка однини з знахідному відмінку однини у всіх прикметників і іменників з основою на -ija- в чеській мові - dobrou, prvni, pani [Trubetzkoy 1937/1987: 216-217] і под.).
1 Найбільш послідовно - в працях лінгвістів Ленінградської / Харківської школи (Б.А. Ларін, В.В. Колесов, О.А. Черепанова, С.А. Аверіна, Д.Г. Демидов, Є.І. Зінов'єва, Б. В. Кунавін, В.Д. Петрова, О.А. Радутная і ін.).
Для подальшого прочитання статті необхідно придбати повний текст. Статті надсилаються в форматі PDF на зазначену при оплаті пошту. Час доставки становить менше 10 хвилин. Вартість однієї статті - 150 рублів.