У традиційних легендах і переказах багатьох народів, які визнають Біблію Священної Книгою, з'являється іноді ім'я Ліліт - істоти жіночого роду. Її вважають першої (тобто ще до Єви) дружиною біблійного Адама. Відповідно до одного переказами, Бог, створивши Адама, зробив йому з глини дружину і дав їй ім'я Ліліт. Її називають ще Перша Єва.
На шостий день Бог вирішив створити людину за образом і подобою своєю. Слово «людина» в староєврейською оригіналі написано як «adam», яке походить від слова «adamah» (пил, прах). Слово «adam» відноситься не тільки до чоловіка, а й до жінки. Ось що говориться далі: «І Бог на Свій образ людину створив, на образ Божий образ сотворив її; чоловіком і жінкою сотворив їх ».Тобто вже на шостий день були створені і Адам, і дружина його, Ліліт, так як Єва була створена з ребра Адама вже після завершення всього творенія..После того, як Адам і Ліліт були створені, вони почали сваритися. Ліліт стала проти позиції під Адамом під час занять любов'ю:
- Я не ляжу внизу, - сказала вона.
- Я не ляжу під тебе, тільки нагорі, - відповів Адам. - Тому що ти підходиш тільки в нижчій позиції, а я повинен бути у вищій.
- Ми обидва рівні, [тому що обидва створені з праху]. Я не стану коритися тобі.
- Я створений за образом Елоім і не можу принизити до твого рівня. Ти ніщо інше, як одна з багатьох тварин в поле. Ти створена мені на допомогу, так і залишиться.
Однак Ліліт цього не залишила; вона вирушила до Яхве. Ліліт використовувала всю свою майстерність, щоб звабити Творця, і останній, відомий своєю добротою до жінок, відкрив їй своє справжнє Заповідне ім'я. Дізнавшись його, Ліліт вимовила ім'я і миттєво полетіла з Едемського саду від Адама назавжди.
Ліліт оселилася в печері на березі Червоного моря, де і живе досі. Вона кохалася з демонами і породила багато тисяч дітей за досить короткий період часу. Тому світ наповнився демонами, а Ліліт стала називатися Матір'ю Демонов.
Тим часом Адам, розкаявшись в тому, що Ліліт залишила його, прийшов до Яхве і почав благати:
- О, Владика Всесвіту, жінка, яку ти дав мені, пішла від мене.
Яхве погодився з тим, що створення Едемського саду не може так легко покинути Царство, і негайно послав трьох ангелів - сіно, Сансеноя і Семангелофа, - щоб вони схопили і привели Ліліт назад Адаму.
- Якщо вона погодиться повернутися, то все буде добре, - сказав Яхве Адаму. - А якщо ні, то вона зобов'язана погодитися, щоб щодня вмирало сто її дітей.
Три ангела знайшли Ліліт в печері, а за іншою версією посередині моря на високих хвилях, в яких судилося загинути єгиптянам. Вони зажадали ім'ям Яхве, щоб Ліліт повернулася до Адама, і сказали, що якщо вона відмовиться, кожен день вони будуть вбивати по сотні її нащадків-демонів, поки вона не погодиться повернутися. Але Ліліт не погодилася, тоді ангели сказали, що втоплять її в море.
- Залиште мене! - відповідала вона. - Хіба ви не знаєте, що мене створили для того, щоб я насилала слабкість на маленьких дітей? Я маю владу над ними з моменту їх народження і до тих пір, поки їм не виповниться вісім днів, якщо це хлопчики, або двадцять, якщо це дівчатка.
Вона також обіцяла нападати на матерів під час пологів і навіть на чоловіків під час сну, щоб красти їх сперму для зачаття нових демонів на заміну убитих ангелами.
Після цих слів ангели хотіли втопити Ліліт, але вона стала благати їх зберегти їй життя, поклявшись, що вона не заподіє зла тим дітям, які будуть захищені амулетом або камеєю, на яких будуть написані імена сіно, Сансеноя і Семангелофа або ж зображені їхні обличчя або обриси. Ангели зберегли життя Ліліт, але кожен день вмирала сотня її дітей, як і обіцяв Яхве.
Однак на муках дітей Ліліт не зупинилася і вирішила помститися Адаму. Для цього своєю жертвою вона обрала Єву - нову дружину первочеловека. З точки зору християн, скуштувати заборонений плід з Дерева пізнання Добра і Зла Єву спокусив Сатана, але більш точно було б сказати, що це зробили Ліліт і Самаель.
Але і на цьому Ліліт не заспокоїлася. Вона стала з'являтися Адаму у снах, спокушаючи його до зачаття все нових і нових демонів, яких стали звати «лілін», які стали мандрувати по світу в якості злих духів, переслідуючи чоловіків і насилаючи на них чуму, хвороби і страждання. Природно, від рук Ліліт стали страждати не тільки дорослі, а й діти: вона п'є кров новонароджених і висмоктує мозок з кісток.
В середні віки легенда дещо змінилася: Ліліт стала вже духом ночі. Іноді вона постає у вигляді ангела, який відає народженням людей, іноді - демоном, облягають сплячих поодинці або самотньо бредуть по дорозі. У народній уяві вона постає у вигляді високої мовчазної жінки з довгими чорними розпущеним волоссям.
Згідно каббалистической книзі «Зогар», Ліліт стала дружиною Самаель (Сатани) та матір'ю демонів. У Задзеркаллі, де Сатана грає роль бога, Ліліт стає відображенням жіночого аспекту Бога, Шехіни, тому жителі долини Содом, імовірно що живемо й зостались діти Адама і Ліліт, поклонялися Ліліт, як Великої матері, обдаровували їх земним вогнем.
Від Самаель Ліліт народила Саваофа і Беліала. У зв'язку з тим, що ці діти були дуже кошмарні і потворні навіть за їхніми мірками, то їх стали називати демонами. Ліліт, побачивши своїх народжених дітей, сприйняла це як помста Божу, дала слово кожен день вбивати по сто немовлят тих народів, які стали б відмовлятися від наречення своїх дітей її ім'ям, тобто в тих народах, де відмовляються дівчаток називати "Ліліт", "Лоліта" і схожими іменами. (До речі, "Ліля" - від квітки лілія, а не від Ліліт). У тих світах де простягається її вплив і потужність, вона намагалася як правило вбивати дівчаток.
У єврейській традиції Ліліт виступає в ролі суккуба: вона опановує чоловіками проти їх волі з метою народити від них дітей. Тому Талмуд не рекомендує чоловікам ночувати в будинку одним.
Однак в іудейському побуті Ліліт особливо відома як вредітельніца дітонародження. Вважалося, що Ліліт не тільки наводить порчу на немовлят і нищить їх, але викрадає (п'є кров новонароджених і висмоктує мозок з кісток) і підміняє їх; їй також приписувалися псування породіль і безпліддя жінок.
Символічні перекази старовини поширилися і на сферу астрології, де існує фіктивна планета Ліліт (інша її, метафоричну назву - Чорна Місяць), зображувана овалом з поперечиною посередині. Вона має первинне значення в кожній долі, відзначаючи собою ту точку Зодіаку, де здійснюється визначене. Ліліт в з'єднанні з сонцем і місяцем приносить славу, яка пов'язана з граничними якостями - або геній, або злочинець. Доповнюючи Сатурн, Чорна Місяць підкреслює любов до безмірного ризику, властиву гравцям, які не в змозі оплатити програш.
Самаель (др.-евр. סמאל, «сам» + «ель»: отрута і, бог) - ангел смерті ( "Малахіт а-Мавет") в Талмуді, християнстві та демонології. Ім'я «Самаель» іноді розглядається як істинне «ангельське» ім'я диявола. Каббалістичний титул Князя тих злих духів, які уособлюють втілення людських вад. Один з головних демонів в ієрархії пекла.
Також Самаель є чоловіком Ліліт, після того як та залишила Адама. Згідно з Книгою Зогар, Самаель також був батьком і чоловіком демонічних розпусти Ноєм (Нахема) і Аграте бат Махалата.
Кажуть, що Змій у Раю - це покараний Сатана, або архангел Самаель. Він збунтувався проти Бога на шостий день, несамовито запалився горливістю до Адаму, якого всі жителі Небес повинні були почитати. Архангел Михайло без зволікання підкорився Божому наказу, а Самаель сказав: "Я не буду почитати його! Адама ще не було, а я вже був. Нехай він шанує мене!" Ангели Самаель підтримали його, і Михайло застеріг їх: "Лякайтеся Божого гніву!" Самаель відповів: "Якщо буде Він гніватися, я поставлю престол над зірками і оголошу себе Всевишнім". Тоді Михайло скинув Самаель з Небес на землю, де він тим не менш продовжував замах проти Божої волі.
Інші кажуть, що, коли всі ангели покірно впали до ніг Адама, Самаель сказав Богу: "Боже Всюдисущий, Ти створив нас з блиску Своєю Слави. Чому ми повинні любити істота, створене з пороху?" Бог відповів: "Це істота, хоч і створене з пороху, перевершує вас в мудрості і розумінні". Самаель зажадав: "Доведи!" І Бог сказав: "Я створив звірів, птахів і плазунів. Іди на землю і зроби їх всіх один за одним, і якщо ти зможеш назвати їх, як Я назвав би їх, Адам буде мати тебе за мудрість. Але тобі це не вдасться, а Адам впорається, і тобі доведеться почитати його ".
Адам в Едемі виявив повагу Самаель, прийнявши його за Бога. Але Бог наказав йому встати прямо і запитав Самаель: "Будеш першим називати звірів, або нехай Адам буде першим?" Самаель відповів: "Я буду першим, тому що я старше і мудріше". Тоді Бог поставив перед ним бика і запитав: "Як його назвати?" Самаель мовчав, і Бог забрав бика. Він поставив перед Самаель верблюда, потім осла, але Самаель не міг назвати їх.
Бог наділив серце Адама розумінням і говорив з ним так, що перша буква кожного питання вказувала на ім'я тварини. Коли він поставив бика, то сказав: "Біжи, Адам, подивися і назви його!" І Адам сказав: "Бик". Тоді Бог поставив перед ним верблюда і сказав: "Бачиш його? Говори, як його звуть?" І Адам відповів: "Верблюд". Тоді Бог показав йому осла і сказав: "Відкрий очі, Адам, і скажи, як його звуть". Адам відповів: "Осел".
Самаель зрозумів, що Бог допомагає Адаму, і закричав в гніві. "Ти кричав?" - запитав Бог. "Як же мені не кричати, - відповів Самаель, - якщо ти створив мене з Своєю Слави, а потім вклав розуміння в істота, створене з пороху?"
Бог сказав: "Про злий Самаель, ти здивований мудрістю Адама? Але ж він знає всіх своїх нащадків до останніх днів і їх імена!" З цими словами Бог вигнав Самаель і його ангелів з Небес. Самаель вчепився в крила Михайла і ледь не уволок його з собою, але Бог не дозволив.
Розповідається, що коли Ангел Смерті (він же Самаель, він же Сатана) приходить за людиною, то в руці він тримає ножа, на кінці якого знаходяться три краплі отрути. Людина при вигляді страшного чорного ангела в жаху розкриває рот, краплі потрапляють туди і людина від цього вмирає. Перша крапля припиняє життя, друга крапля - це жовч смерті, третя крапля закріплює розпочате.
Самаель в образі «Малахіт га-Мавет» (mal'ak ha-mawet), ангела смерті, представляє собою жахливу чорну фігуру з зазубреним ножем, яка приходить тільки за грішниками. За праведниками ж приходить ангел Гавріель.