словосполучення
low down - повна інформація; низький по тону; емоційний
low down -pump - погружной насос для невеликих глибин
low down in the water - низькобортні
get a mortgage with a low down payment - отримати іпотечний кредит з невеликим початковим внеском
low-down - конфіденційна інформація; інтимні подробиці; повна інформація
low-down tune - задушевна мелодія
low-down pump - погружной насос для невеликих глибин
low-down blues - задушевний блюз
low-down pulser - погружной насос для невеликих глибин
play it low-down - безсовісно поводитися; вести себе безчесно; вести себе ганебно
Переклад від Yandex Translate / Google Translate
Переклад за словами
low - низький, невеликий, низько, слабо, тихо, мукати, мукання, низина
down - вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, спадний, опускати
There was a hole low down in the hedge.
У самому низу огорожі була діра.
She pulled her hat low down over her eyes.
Вона низько насунула свій капелюх на очі.
Jim promised to get the low-down on them by tomorrow morning.
Джим пообіцяв вивідати про них всю інформацію до завтрашнього ранку.
What a low-down thing to do. *
Як можна так підло надходити.
What's the low-down on Kowalski? *
Що нам відомо про Ковальський?
He played a low-down trick on me. *
Він зіграв зі мною підлу жарт.
I've never met such a low-down louse. *
Я ще в житті не зустрічав такого мерзенного типу.
That guy gave me the low-down on the case. *
Цей хлопець розповів мені всю таємницю цієї справи.
She gave me the low-down straight off the reel. *
Вона не роздумуючи видала мені повну інформацію.
He gave me the low-down on what's been happening. *
Він ввів мене в курс справи.
He found that babe with a low-down voice in some dive. *
Він знайшов цю бабу з чуттєвим голосом в якомусь нічному клубі.
Приклади, відмічені *. можуть містити сленг і розмовні фрази.
Приклади, які очікують перекладу
What a low-down. dirty trick.
Her brother's a low-down. dirty skunk.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.