Володарка імені Мадлена, безумовно, може пишатися дуже красивим і милозвучною ім'ям.
Ім'я - незмінна атрибутика будь-якої людини з моменту його народження. Кожен народ має свою історію і, нарівні з цим, кожна народність має історію свого імясловія, яке набувало особливу будову і специфіку з найдавніших часів. Вслухайтеся в своє ім'я, і Ви відчуєте зв'язок часів і народів, зловите той неповторний мить історії, з якого починалася Ваша життя.
Ім'я є невід'ємною частиною особистості кожної людини, тому так важливо знати, що означає те чи інше ім'я, історію його походження, а також долі людей, раніше їм володіли.
Наші предки вірили, що кожне слово несе в собі певний заряд енергії, а іменування людини володіє воістину магічною силою. Це пов'язано з тим, що своє ім'я кожен з нас чує десятки разів на день, а, отже, його значення має великий вплив на нашу поведінку, настрій і захоплення.
Жіноче ім'я Мадлена утворилося в якості стяженій форми іменування Магдалена. Дане ім'я має латинське походження і в перекладі на українську мову воно звучить як «мешканка Магдали» - селища на березі Галілейського озера (назва Тивериадского озера на північному сході Ізраїлю в Новому Завіті).
Спочатку іменування Магдалена виникло як прізвисько, яке вказує на місце проживання, а відомої його власницею була учениця Христа Марія Магдалена. У зв'язку з тим, що в церковні календарі ім'я Марії увійшло разом з прізвиськом, дівчинку, яка народилася в її день, нерідко стали іменувати не Марією, а саме Магдаленою.
Згодом іменування Магдалена, а також те, що сталося від нього Мадлена утвердилися в системі європейського імясловія в якості самостійних імен та придбали небувалу популярність, яка пояснюється їх звучністю і мелодійністю.
У той же час, існує і «інше» іменування Мадлена, що виникло в якості жіночої форми чоловічого болгарського імені Мадлен. Таким чином, ім'я Мадлена може трактуватися як «молода, нестаріюча».
В даний час іменування Мадлена поширене в багатьох країнах світу, але частіше за все воно (і його похідні) вживається в Англії (Меделін, Медлін), Німеччини (Магдани), Ірландії (Маделен), Франції (Мадлен, Мадлон), Іспанії (Магда. Малена), Італії (Мадді), Данії (Маделен, Малені), Швеції і Норвегії (Маделен, Малин).
Джерела: Суперанская А.В. Ім'я - через століття і країни. Грановська Л.М. Біблійні імена: Словник. Православний календар. Католицький календар.
Аналіз походження імені Мадлена підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»