Історія імені Руслан в російському іменослове не зовсім звичайна.
Більшість з уживаних сьогодні імен прийшло до нас з Візантії разом з християнством. Як правило, за своїм походженням вони є давньогрецькими, латинськими, давньоєврейськими. Лише невелика частина давньоруських, дохристиянських імен дійшла до наших днів.
У процесі свого історичного розвитку слов'яни вступали в економічні, господарські, торговельні відносини з різними сусідніми племенами. При цьому відбувався взаємообмін не тільки товарами, але і словами, в тому числі - іменами. Тоді і увійшло в Іменослов слов'ян ім'я Руслан. Вважається, що воно походить від тюркського імені Арслан, що означає «лев» (в арабській мові «арсил» - дикий, «ан» - звір). Це було одне з найбільш частих імен у тюркських народів. Ім'я Арслан в ті часи давалося як знак могутності, сили людини, його носив. Не випадково в середні століття, коли на мусульманському Сході одне за іншими утворилися держави на чолі з тюркськими правителями, це ім'я зустрічалося особливо часто. Слово Арслан входило як складова частина в почесне прізвисько Туркестану ханів.
Однак існує і версія походження імені Руслан від візантійського іменування населення Кавказу (предків осетин) - «Рус-аланів», «Російських аланів». У перекладі з санскриту слово «алан» означає «благородний, войовничий». Спочатку алани жили на Кавказі і в степах південної Росії, але пізніше, будучи прекрасними наїзниками і стрілками, вони поширили свої володіння на північ до Дону, часто робили набіги в Вірменію і Малу Азію.
Починаючи з X-XI століть вплив церкви і заснована на ньому традиція іменування дітей тільки по православним святцями виключили вживання цього древнього імені на Русі аж до XIX століття. Однак на території Росії ім'я продовжувало вживатися серед неросійського населення і тому не було забуто, а в XIX столітті про нього нагадав Олександр Сергійович Пушкін: ми всі добре знаємо це ім'я завдяки поемі «Руслан і Людмила». До речі, пушкінський герой мав реального прототипу на ім'я Руслан - славного витязя з дружини князя Володимира, хоча, звичайно ж, події, описані в поемі, не мають під собою історичного підґрунтя.
Нині їм нарікають своїх синів представники самих різних національностей.
Аналіз походження імені Руслан підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»