бути (перебувати) під присягою - to be under oath
бути приведеним до присяги (в якості свідка) - to be sworn in (as a witness)
давати присягу - to take an oath; (Посадову) to swear into office
давати свідчення під присягою - to give a sworn testimony; testify under oath; (Письмові) to depose; swear an affidavit
заявляти під присягою - to declare (state) on (upon, under) oath
звільняти від присяги - to dispense with (exonerate, release from) an oath
відмовлятися від заяви, зробленої під присягою - to recant one's sworn statement
підтверджувати присягою - to support by an oath
приводити до присяги - to adjure; administer an oath (to); place under oath; swear in; swear into office
приводити свідка (присяжних) до присяги - to swear a witness (a jury)
приносити присягу - to adjure; make (swear, take) an oath; swear
знімати показання під присягою - to depose; take a deposition разгa depo
заяву під присягою - declaration (statement) on (upon, under) oath
порушник присяги - oath-breaker
не приведеним до присяги - unsworn
звільнення від присяги - release from an oath
письмові свідчення під присягою - affidavit; deposition
під присягою - on (upon, under) oath
показання під присягою - sworn evidence
приведення до присяги - adjuration; administration of an oath; juration
приведений до присяги - sworn
принесення присяги - adjuration
зняття показань під присягою - deposition; разгdepo
переклад слів, що містять
присяга,
з російської мови на англійську мову в інших словниках (перші 10 слів)
Російсько-англійський політичний словник
► переклад присяга в суді