іменник ▼
- малина (Rubus idaeus)
raspberry bush [jam] - малиновий кущ [-е варення]
raspberry field - малинник
- непристойний звук, видаваний губами (висловлює презирство, несхвалення і т. п.)
to blow / to give, to hand / smb. a raspberry - висловити кому-л. своє повне нехтування; ≅ наплювати на кого-л.
to get the raspberry - а) отримати грубий відмову; ≅ отримати від воріт поворот; б) отримати прочухана, рознос
- в грам.знач. вигуки ПФ. фу!
словосполучення
red raspberry jam - малиновий джем
raspberry cane - малинник, кущі малини
raspberry bush - малиновий кущ
to blow / give smb. a raspberry розм. - висловлювати (кому-л.) Презирство, глузування
raspberry bun - булочка з малиновим джемом
raspberry charlotte - блювота
get the raspberry - отримати від воріт поворот; отримати груба відмова
mountain raspberry - морошка
raspberry note - нота малини
raspberry sawfly - пильщик малинний
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The raspberry can be served with a dollop of ice-cream or whipped cream.
Зверху на малину можна покласти трохи морозива або збитих вершків.
One of the children made a raspberry at him.
Одна дитина зневажливе пирхнув на нього.
She blew a raspberry at him as he drove off.
Вона висловила йому своє піклування видавши непристойний звук, коли він поїхав. (Blew a raspberry - звук який виходить, якщо висунути язик, обхопити його губами і подути)
Приклади, які очікують перекладу
the raspberry bushes began sending out sprouts in early spring.
there were raspberries from the audience when the hapless actress kept forgetting her lines.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.