"Давайте жити дружно"
Лексс натикається на космічний корабель. продрейфували три сотні років. Як з'ясовується з завбачливо залишеної записи, екіпажем корабля була компанія підлітків, які вирушили кудись погуляти, але не розібралися з тонкощами функціонування кріогенних камер. Загалом, дітлахи були заморожені, а потім не відтанули.
Ксев чогось забирається на корабель, розморожує діточок і призводить всю компанію на Лексс на радість Стіна і 790 -ого. Кай ще нічого не знає, його-то якраз не розморозили.
Компанія зіпсованих підлітків складається з: юного панка з бакенбардами, дівиці не менше припанкована виду з потрясний татуюванням, що переходить зі спини на те, що нижче, гарного хлопчика з його хорошою дівчинкою і товстого невдахи, який страждає, судячи з усього, булімією. Ідеальна, мабуть, компанія.
Дітлахи тут же влаштовують на борту гулянку. Попутно вони обстежують корабель, намагаються розбудити Кая допомогою пінанія кріокамери і по черзі ходять в туалет. Туалет виглядає на рідкість нудотно. Напоївши ще і Стенлі, зіпсовані підлітки скандалять між собою, після чого, розгнівані, розбігаються в різні боки.
Панк з бакенбардами в супроводі товстого невдахи виявляється в приміщенні з кріокамери. Там він хвацько тисне якісь кнопочки на панелі управління, попутно штовхаючи кріокамеру і даючи сплячому Каю докладні інструкції, кого, як і за що саме слід вбити. Обізвавши наостанок кріокамеру "притулком для ветеранів" і намалювавши на ній графіті поверх інею, молодь йде, оскільки сюди ж заявляється розлючений Стенлі і вимагає, щоб дітлахи йшли по ліжках. Переконавшись, що Кай все ще спить, Стенлі тисне ще якісь кнопочки і теж залишає приміщення ...
Але, мабуть, обзивання підлітків і живопис на кріокамері сильно образили Останнього з Бруннен-Джі. Він раптово з дуже поганим виразом обличчя подається вперед і відкриває очі. Очі у нього дивного лимонно-жовтого кольору ...
Хороша дівчинка знову відмовляє хорошому хлопчикові, і той з горя йде до Ксев. Ксев, як не дивно, йому теж відмовляє. Хороший хлопчик йде в туалет. Однак коли він, сидячи на унітазі, намагається викликати по рації свою хорошу дівчинку (НАВІЩО ?!), яка в даний конкретний момент базікає про життя з Ксев, з рації у відповідь лунає дуже дивний голос. Голос обзиває хлопчика нехорошими словами і наостанок повідомляє йому, що він - труп. Поки хлопчик вникає, з сусіднього унітазу картинно виїжджає розпатланий, жовтоокий і абсолютно божевільний Кай і відправляє хлопчика до праотців.
Незабаром в туалет приходить перенервував жирний невдаха і бачить стирчать з унітазу ноги. За допомогою складних умовиводів він вирішує, що хорошого хлопчика угробив сам унітаз безпосередньо, оскільки товстун спровадив туди якусь наркоту. В розпатланих почуттях товстун йде чогось поїсти, проте в розпал трапези в тарілці виявляється дірка, з дірки виникає рука Кая і вцепляется йому в пику. Кай вимовляє товстому невдасі, що мерців будити не слід, після чого занурює його фізіономією в тарілку, і бідний хлопчик захлинається в цій зеленій гидоти.
Тим часом припанкована дівчина гуляє по нутрощах Лексса. Кай вже чатує її в якомусь темному кутку, раз у раз окликаючи дівчину страшним голосом. Раптово з'явився Стенлі мимоволі рятує дівчину, і вони, радісно посміхаючись, тікають в його спальню.
Однак в спальні дівчина вирішує, що їй необхідно прийняти душ, і йде, залишивши Стенлі готуватися до самої відповідальної частини їхнього знайомства. Поки вона миється, заплющивши очі від задоволення, навколо ходить Кай і розмовляє з нею, майстерно імітуючи голос Стіна. Дівиця розуміє, що до чого, надто пізно.
Хороша дівчинка знаходить труп товстого невдахи, а Стенлі в цей же час виявляє свою невдалу подружку. Підліток з бакенбардами, трясучись від страху, визнається в усьому. 790-й визначає, що програма Кая повністю змінена, і що він тепер в общем-то навіть і не Кай, а зовсім натуральний маніяк-вбивця.
Останній з Бруннен-Джі тим часом сахається по коридорах Лексса і тільки що головою об стінки не б'ється. Судячи з найшизофренічнішим монологів і сильному похитування, йому зовсім погано. До того ж скоба чомусь не витягується. Намучившись з збунтувався зброєю, Кай падає, продовжуючи бурмотіти, що йому потрібно вбити всіх.
Коли втікачі виявляються буквально за три кроки від мух. зверху виникає Кай і з моторошними гримасами повідомляє їм, що нікуди вони не підуть. Ксев намагається його присоромити, але Кай на вмовляння не реагує і замість того, щоб схаменутися, з хрускотом ламає шию підлітку з бакенбардами.
Намагаючись його відвернути, Ксев запускає в нього 790-м і тікає разом зі Стенлі і з хорошою дівчинкою. Кай зашвирівают 790-го кудись дуже далеко і біжить слідом.
Посадивши хорошу дівчинку в муху і давши їй інструкції летіти швидко і не озираючись, Ксев і Стен повертаються в рубку управління, вирішивши не залишати Всесвіт один на один з Горіховим Каєм. Дівчинка майже долітає до корабля, але тут їй на плече в кращих традиціях жанру опускається бліда рука. Піднявшись із заднього сидіння, Кай ламає ніжну дівочу шийку і недобре посміхається.
З щасливими і приреченими особами Ксев і Стенлі дивляться на монітор і раптово замість хорошої дівчинки бачать в мусі. несамовитого Кая, голосно співає гімн Бруннен-Джі. Стенлі наказує Лексса підірвати муху, відбувається великий "ба-бах". Трохи заспокоївшись, Стен і Ксев раптово усвідомлюють, що тільки що своїми руками угробили єдиного воїна на борту корабля і що тепер захищати їх буде нікому. У цей момент в рубці управління з'являється чомусь вцілілий Кай, але радіти тут нічому - він як був, так і залишився в абсолютно неосудному стані. Вимовивши свій знаменитий монолог на тему милосердя, Кай замахується на співтоваришів чимось на зразок туристичного топірця, і.
І у нього закінчується протокровь. Ксев штовхає застиглого на місці Кая пальчиком, і він з глухим стуком падає на підлогу.
Гарненько помудрує над програмою, Стенлі і Ксев закачують Каю нову порцію протокрові. Кай, спокійний і причесаний, виглядає зараз набагато краще. Прокинувшись, він раптом вистачає Ксев і Стіна за загривки, але це виявляється жартом.
Лексс відлітає на пошуки подальших пригод.