Прізвище Гітлер сталася від ласкательной форми Гітл або Гітлеідішского жіночого імені Гіта, яке означає «хороша, добра». Ідишської закінчення «ер» позначає приналежність. Таким чином, Гітлер означає «син Гітл».
До тридцятидев'ятирічна віку батько Гітлера Алоїс носив прізвище Шикльгрубер, прізвище матері. У тридцятих роках цей факт виявили віденські журналісти, і по цю пору він обговорюється на сторінках монографій про нацистської Німеччини і про Гітлера. Талановитий американський історик і публіцист Вільям Ширер, який написав книгу «Зліт і падіння Третього рейху», напівіронічно запевняє, що не зміни Алоїс своє прізвище Шикльгрубер на Гітлер, його синові Адольфу не довелося б стати фюрером, бо на відміну від прізвища Гітлер, яка своїм звучанням нагадує «стародавньонімецькі саги і Вагнера», прізвище Шикльгрубер труднопроизносимих і для німецького вуха звучить навіть кілька гумористично.
«Відомо, - пише Ширер, - що слова" Хайль Гітлер! " стали в Німеччині офіційним привітанням. Більш того, німці вимовляли "Хайль Гітлер!" Буквально на кожному кроці. Неможливо повірити, що вони без кінця кричали б "Хайль Шикльгрубер!", "Хайль Шикльгрубер!»
Алоїс Шикльгрубер, батько Адольфа Гітлера, була усиновлена Георгом Гідлер (Hiedler), чоловіком його матері Марії Анни Шикльгрубер. Однак між заміжжям Марії Анни і усиновленням Алоїса минуло ні мало ні багато тридцять чотири роки. Коли сорокасемирічна Марія Анна вийшла заміж за Георга, у неї вже був п'ятирічний позашлюбний син Алоїс, батько майбутнього нацистського диктатора. І ні Георгу, ні його дружині не спало на думку в ту пору узаконити дитини. Чотири роки по тому Марія Анна померла, а Георг Гідлер покинув рідні місця.
Все подальше відомо нам у двох версіях. За однією - Георг Гідлер повернувся в рідне містечко і в присутності нотаріуса і трьох свідків заявив, що Алоїс Шикльгрубер, син його покійної дружини Анни Марії, фактично є і його, Гідлер, сином. За іншою - до нотаріуса з тією ж метою вирушили троє родичів Георга Гідлер. Згідно з цією версією, самого Георга Гідлер на той час вже давно не було в живих. Вважається, що дорослий Алоїс побажав стати «законним», оскільки він розраховував отримати невелику спадщину.
Прізвище «Хідлер» була помилково спотворена при записі, і таким чином народилася прізвище «Хитлер», що в українському вимові закріпилося як «Гітлер».
Алоїс Шикльгрубер, він же Гітлер, був тричі одружений: перший раз на жінці, яка була старша за нього на чотирнадцять років. Шлюб виявився невдалим. Алоїс пішов до іншої жінки, на якій і одружився після смерті першої дружини. Але незабаром і вона померла від туберкульозу. Втретє він одружився на якійсь Кларі Пельцль, яка була молодша за чоловіка на двадцять три роки. Для того щоб оформити цей шлюб, довелося просити дозволу церковної влади, так як Клара Пельцль перебувала, очевидно, близька родичка Алоїс. Як би там не було, Клара Пельцль стала матір'ю Адольфа Гітлера.
Таким чином, Адольф Гітлер народився через 13 років після того, як його батько змінив прізвище, і від народження носив своє справжнє прізвище. Така історія походження прізвища Гітлер, що належала одному з найстрашніших виплодків пекла, Амалека двадцятого століття.
