Буду вдячний за Ваші відповіді на мої наївні питання.
1. Звідки походить слово іудей, що воно означає в перекладі на російську, і коли виник іудаїзм?
2. Чи правомірно вважати євреїв юдеями, особливо якщо вони не сповідують іудаїзм і взагалі не є релігійними, віруючими людьми? Тоді чому євреїв і іудеїв ототожнюють в одне поняття? Наприклад, японець чи китаєць або представник будь-якої іншої не єврейської нації пройшов гіюр і став сповідувати іудаїзм, тобто став іудеєм. Але хіба він став євреєм?
Ваші питання спровоковані певною плутаниною в термінології. Справа в тому, що слова «єврей» і «іудей» в принципі - повні синоніми, тобто мають одне і те ж значення.
Термін «іудаїзм» привнесений в нашу середу ззовні. З'явився він у 19-му столітті в Німеччині (докладніше - див. На сайті відповідь «Юдаїзм, іудейство чи щось інше»). Тобто «іудей» - це, по суті, будь-який єврей, незалежно від того, яке відношення він має до «іудаїзму».
Тепер, для повної ясності, замінимо в Вашому листі на сайт термін «іудей» словом «єврей», а «іудаїзм» назвемо набагато більш відповідним за змістом терміном - «єврейське світогляд». І - відповімо на питання, що залишилися.
1. В основі єврейського світогляду - віра в те, що світ створив Всевишній (див. На сайті відповідь «У чому основний сенс іудейської віри?»). Родоначальником Вчення про Єдиного Творця і прабатьком єврейського народу був Авраам (див. На сайті відповідь «Авраам - перший єврей ...»), а сформульовано воно в Торі, яку наш народ отримав від Творця світу у 1312 р до н.е. (Більш 3.300 років тому) у гори Синай.
2. Єврейство, як неодноразово писалося в матеріалах нашого сайту, визначається не переконаннями, але - наявністю «додаткової» єврейської душі, яку або отримують від матері-єврейки, або - набувають в процесі істинного гіюру (див. На сайті відповіді «Хто визначив: батько - єврей, син - не єврей? ».« Додаткова »душа у єврея - натяк в Танахе». «Хочу пройти гіюр. З чого почати?»). Тому всі ми, євреї - «віруючі» і «невіруючі» - єдиний народ (див. На сайті, наприклад, відповідь «Єврей відмовився від своєї національності»).
3. Коли Ви прочитаєте все, що написано вище і тексти відповідей, на які тут є посилання, відповідь на питання, чи став, наприклад, японець після гіюру євреєм, буде очевидний. Втім, на додаток до цієї теми прочитайте ще й розміщений на сайті відповідь «Вважаю неправильним, що гер стає євреєм».
ПОНРАВИЛОСЬ? ПІШЛИ ЗАСЛАННЯ ДРУГУ