Російська мова має в своєму розпорядженні величезним запасом синтаксичних синонімів, т. Е. Паралельних мовних зворотів, які розрізняються тонкими відтінками в значеннях і можуть в деяких випадках замінювати один інший: Вона сумувала. - Їй було сумно. - Вона відчувала смуток. - Сумно їй було! Або: Іванов, прийнявши рішення, приступив до справи. - Іванов, після того як прийняв рішення, приступив до справи. - Після прийняття рішення Іванов приступив до справи. - Іванов, який прийняв рішення, приступив до справи.
У наступних прикладах синонімія синтаксичних конструкцій представлена виразом порівняння в російській мові: злетів як сокіл; злетів подібно соколу; злетів соколом; злетів по-соколиному; злетів ніби сокіл.
Синонімічні бувають двоскладного прості речення з різними типами присудків: Він був хворий (складений іменний присудок). - Він хворів (просте дієслівне). - Він став хворіти (складеного дієслівні присудок); Він радий. - Він радіє. Він став сивим. - Він зовсім посивів.
Одиночне дієприслівник, що позначає супутнє дію, може бути замінено дієсловом-присудком, але при цьому зникає відтінок другорядності, додатковий: Вона ласкаво посміхалася, киваючи кілька разів головою. - Вона ласкаво посміхалася і кілька разів кивала головою.
Виявляються синонімічні відносини і в складносурядних реченнях, коли частини зв'язуються синонімічні сполучними спілками: Лише десь колесо гримить, та соловей в саду свистить (і соловей в саду свистить); Берези розпустилися, але дуби стояли оголеними. - Берези розпустилися, дуби ж стояли оголеними; Соліст був плоховат, але хор чудовий. - Соліст був плоховат, зате хор був чудовий.
Деякі смислові відносини можуть виражатися як складносурядні, так і складнопідрядними реченнями. Так виникають синтаксичні синоніми, що розрізняються стилістичними відтінками або сферою вживання. Складносурядні речення відрізняються жвавістю, легкістю, безпосередністю і тому більш характерні для розмовної мови: Душно стало в саклі, і я вийшов на повітря освіжитися. - Так як в саклі стало душно, то я вийшов на повітря освіжитися.
Синонімічні конструкції: Блискавка розщепити дерево. - Блискавкою розщепило дерево. - Дерево розщеплено блискавкою. (Якщо підкреслюється діяч, він виражається підлягає; якщо важлива дія, вживається безособовий оборот, в пасивній конструкції увага зосереджена на об'єкті.)
Можна говорити про синонімії причетних оборотів і придаткових визначальних пропозицій, про синонімії складнопідрядних і безсполучникових пропозицій. Письменники і поети вміло користуються цими засобами.
Кращі Теми творів: