- Ми знаємо, у кого сьогодні солодкий суп і млинчики! Знаємо, у кого каша та свинячі котлети! Як цікаво!
- Надзвичайно цікаво! - підтвердила обергофмейстерша.
- Але тільки тримайте язик за зубами, адже я дочка імператора!
- Та що ви! - сказали всі.
А свинопас - тобто принц, але для них-то він був як і раніше свинопас - дарма часу не втрачав і змайстрував тріскачку. Варто повертати нею в повітрі - і ось вже вона сипле усіма вальсами і польками, які тільки є на світі.
- Але це ж незрівнянно! - сказала принцеса, проходячи повз. - Просто не чула нічого кращого! Послухайте, запитаєте, що він хоче за цей інструмент. Тільки цілуватися я більше не буду!
- Він вимагає сто поцілунків принцеси! - доповіла фрейліна, вийшовши від свинопаса.
- Так він, вірно, божевільний! - сказала принцеса і пішла далі, але, зробивши два кроки, зупинилася.
- Мистецтво треба заохочувати! - сказала вона. - Я дочка імператора. Скажіть йому, я згодна на десять поцілунків, як вчора, а інші нехай отримає з моїх фрейлін!
- Ах, нам так не хочеться! - сказали фрейліни.
- Яка дурниця! - сказала принцеса. - Якщо вже я можу цілувати його, то ви і поготів! Не забувайте, що я годую вас і плачу вам платню!
Довелося фрейліні ще раз сходити до свинопаса.
- Сто поцілунків принцеси! - сказав він. - А немає - кожен залишиться при своєму.
- Ставайте навколо! - сказала принцеса, і фрейліни обступили її, а свинопас почав цілувати.
- Це що ще за збіговисько у свинарника? - запитав імператор, вийшовши на балкон. Він протер очі і надів окуляри. - Не інакше як фрейліни знову щось затіяли! Треба піти подивитися.
І він розправив задники своїх туфель - туфлями-то йому служили стоптані черевики. І-ех, як швидко він попрямував!
Спустився імператор у двір, підкрадається потихеньку до фрейлінам, а ті тільки тим і зайняті, що поцілунки вважають: треба ж, щоб справа злагодити честь по честі і свинопас отримав рівно стільки, скільки належить, - ні більше, ні менше. Ось чому ніхто і не помітив імператора, а він підвівся навшпиньки і глянув.
- Це ще що таке? - сказав він, розібравши, що принцеса цілує свинопаса, так як вистачить їх черевиком по голові!
Сталося це в ту хвилину, коли свинопас отримував свій вісімдесят шостій поцілунок.
- Геть! - в гніві сказав імператор і виштовхав принцесу зі свинопасом за межі своєї держави.
Стоїть і плаче принцеса, свинопас лається, а дощ так і поливає.
- Ах я бідолашна! - голосить принцеса. - Що б мені вийти за прекрасного принца! Ах я нещасна.