Словник часто використовуваних термінів
На багатьох видах шпалерах можна зустріти безліч незнайомих слів і скорочень.
Словник часто використовуваних термінів (слів):
Match Straight - при наклейці шпалер малюнок поєднувати не потрібно. Match Half Drop - при наклейці шпалер малюнок необхідно поєднувати (враховувати необхідно пів-рапорту). Match Drop - при наклейці шпалер малюнок необхідно поєднувати (враховувати необхідно повний раппорт). Match Quarter Drop - при наклейці шпалер малюнок необхідно поєднувати (враховувати необхідно четверту частину рапорту). Match Random - при наклейці шпалер малюнок поєднувати не потрібно. Vertical Repeat - вертикальний раппорт. Width - ширина. Washable - Шпалери можна неодноразово мити вологою мильною губкою (мило має бути не жорстке і з губки не повинна капати вода). Scrubbable - можна мити, при чищенні цих шпалер можна користуватися миючими засобами, які ушкоджують поверхню. Strippable - означає, що шпалери можуть бути легко видалені зі стін без застосування води і хімікатів. Pretrimmed - означає, що краю на рулоні були вже оброблені перед упаковкою, ці рулони готова для поклейки. Prepasted - рекомендується потримати клейку сторону в теплій воді 30 секунд, щоб активувати вже нанесений клей. Unpasted - рекомендується використовувати прозорий розмішаний клей, клей повинен бути легкої або середньої щільності. Після нанесення клею на всю смугу необхідно її потримати 3 хвилини перед наклеюванням. Vinyl Coated - вінілове покриття - саме часто зустрічається покриття. Робить шпалери більш тривалими у використанні, ніж не покриті паперові шпалери. Вінілове покриття дозволяє шпалер бути миються, або обмежено миються (без миючих засобів, що ушкоджують поверхню). Printed on Non-Woven Material - означає що малюнок нанесений на неткані основу - зібрану з частинок і скріплену між собою різними способами. Type Fabric Backed Vinyl - шпалери на твердій вініловій основі, тверда вінілова основа зазвичай покриває тканную або неткані підкладку. Декоративний шар надрукований на вінілі. Герметичний. Packaged in Double Roll Bolts - шпалери упаковані в подвійні рулони (два одинарних). Hand screen method - малюнок на шпалерах друкується вручну. Зазвичай ці шпалери є повітропроникними і відрізняються за ціною (дорожче, ніж звичайні).