Ця історія сталася в ті далекі часи, коли люди тільки починали приручати кішок. Тоді в одній країні, назва якої забуте, жили дві зграї котів. В одній ватажком був Тай - красивий спритний кіт, чия шерсть була кольору шоколаду, а очі - подібні сапфірам. А іншу зграю вела витончена кішка Сіма. Вона була молочного кольору, і її очі були синіми, як небо.
Одного разу, в холодну зиму, Сима вирішила, що треба вести зграю в чужі краї; інакше вони помруть від голоду. Вночі вона одна пішла зі зграї, щоб ознайомиться з новим місцем проживання. І так вже було вирішено долею, що в ту ж ніч, в тих же краях, вийшов на полювання Тай. Він йшов по сліду миші, і, нарешті, почув в сусідніх кущах шурхіт. Тай просунув голову через листя і ... ніс до носа зіткнувся з Симой. Погляди їх блакитних очей зустрілися. Вони сподобалися один одному, і скоро у Сіми з'явилися чотири кошеня, дві кішки - Сіма і Сіаму, і два кота - Тай і Тіай.
Тим часом настала весна. Зграя Сіми повинна була повернутися в рідні краї. І ось один кіт сказав: «Ми повернемося в рідні краї, і діти Сіми підуть з нами». Але не погодилася друга зграя: «Тай - їх батько; в їх жилах тече і його кров! ». Піднявся страшний крик, і дві зграї ледь не накинулися один на одного.
Але тут вийшли вперед Сіма і Тай, а за ними йшли їхні діти. І стільки величі було в них всіх, що обидві зграї разом стихли. Ватажки сказали: «Ми дуже любимо один одного, тому назавжди залишимося тут. Вас поведуть наші діти ».
Так зграю Сіми очолили Тай і Сіаму. Вони пішли на південь. Їхні нащадки були молочного кольору з темно-коричневими лапами, мордочкою і хвостом. Вони були витончені, довгоногі і з великими вухами. Їх люди і донині називають сіамськими.
А другу зграю повели Тіай і Сима, і йшли вони на північ. Від них відбулися кішки, чий забарвлення схожий на сіамський. Але самі кішки - округлі і компактні, їх хода легка, і руху граціозні. Їх назвали тайськими.
І є у цих двох порід дещо спільне, то, що вони успадкували від своїх давніх батьків - Тая і Сіми. Загляньте в очі тайцам і Сіам - і ви побачите бездонність неба і блиск сапфірів.