Вай - універсальне тайське вітання
Що таке вай в Таїланді
Навіть під час короткострокової поїздки в Таїланд будь-який іноземець неодмінно зіткнеться з тим, що місцеві жителі будуть вітати його або дякувати за щось саме за допомогою символічного поклону вай з піднятими до обличчя і складеними човником руками. У деяких туристів подібна поведінка тайців при зустрічі викликає посмішку, дехто починає відчувати себе «панами», а деяким і зовсім стає ніяково. В реальності нічого поганого як для тайця, так і для туриста в жесті вай немає - це всього лише місцева традиція, якої не одна сотня років і до якої тайці привчені з самого дитинства.
Вай в Таїланді від клоуна поруч з McDonalds
Різновиди вітання вай в Таїланді
Який б не була різновид вай, це завжди цілий ритуал, де кожен рух і положення частин тіла має найважливіше значення. Вай завжди виконується з акуратно складеними прямими долонями і з притиснутими до тіла ліктями. При цьому виконання вітання виконується плавно, а після виконання поклону руки опускаються повільно. Має також значення і вираз обличчя, з яким виконується вай: як правило, на обличчі повинна бути скромна привітна посмішка.
Вай в Таїланді від стюардеси Thai Airways
- Ще вище піднімаються складені човником долоні під час виконання вай для батьків, буддійських ченців у Таїланді і просто літніх, але дуже шанованих людей. У цьому випадку вже великі пальці рук притискаються до носа, а сам уклін також виконується трохи повільніше і всієї верхньою частиною тіла.
- Найвищий вай віддається королівським особам і Будді. В цьому випадку складені човником долоні піднімаються вище рівня особи таким чином, що великі пальці рук стосуються чола.
Окремо стоїть вай, який виконують жебраки й убогі, що просять у перехожих милостиню. В цьому випадку долоні піднімаються вище рівня голови, а сам жест символізує повну покірність і приналежність виконує його людини до самого нижчого класу.
Як тайці відповідають на привітання вай
Вай перед буддійським ченцем на тайської весіллі
Навіть на вітання короля Таїланду монахи відповідають лише «рап вай» - легким уклоном голови. Само собою, король Таїланду також у відповідь на вітання вай своїх підданих лише киває головою або піднімає на знак привітання праву руку. А от дітям взагалі не прийнято відповідати на вай і, само собою, не виконувати цей для них. Тайські діти можуть розраховувати тільки на кивок голови і посмішку від своїх батьків, яких вони дуже люблять і поважають.
До речі, самі тайці можуть виконувати вай не тільки при зустрічі з іншими людьми. Якщо уважно поспостерігати за місцевими жителями, можна помітити, як вони виконують вай, проходячи повз храмів, вівтарів, будиночків для духів в Таїланді. Нерідко можна побачити старі дерева, прикрашені різнокольоровими стрічками, перед якими тайці також виконують вай, навіть якщо це багатовікове дерево, яке вони пиляють на деревину на місці будівництва нового готелю.
Тайський вітання вай і іноземці
Для іноземців (фарангов) зрозуміти всі тонкощі тайського вітання вай не дуже легко, адже на це навіть самим місцевим жителям потрібно не один рік. Тому, щоб уникнути непорозумінь краще навчитися всього лише правильно відповідати на цей жест з боку обслуговуючого персоналу.
Тайський вітання вай від працівниці готелю
Зрозуміло, тайці з розумінням ставляться до того, що фаранг не в курсі їх традицій і зовсім не чекають від нього будь-якого відповіді на своє вітання. Але з іншого боку, ваш шанобливий відповідь на цей жест не тільки порадує їх, а й підніме вас в їхніх очах. Тому в ситуаціях, коли касир відділення банку, куди ви зайшли обміняти валюту на гроші Таїланду. виконає вай для вас, дайте відповідь йому легким уклоном голови і посмішкою. Цього буде цілком достатньо.
Аналогічно можна поступити при виході з ресторану, в готелях, в літаку Тайських авіаліній, в масажному салоні, го-го барі і інших місцях, де обслуговуючий персонал зазвичай виконує вай перед клієнтами. Особливе значення правильність виконання вай має в повсякденному спілкуванні з тайцями, наприклад, коли ви закохалися в тайку і вперше поїхали до неї додому знайомитися з батьками. Детально про це написано в книзі «Тайська лихоманка», скачати за прямим посиланням яку можна на даному сайті у відповідному розділі.
Сподіваюся, після прочитання цієї статті у вас не залишилося питань з приводу того, що таке тайське вітання вай. як і коли воно використовується і як правильно відповідати на цей знак вдячності, поваги і подяки.
Оренда квартир від господарів
Airbnb - оренда квартир на добу в 190 країн світу! Використовуйте для оплати бонус $ 25 за реєстрацію і купони на € 10 і $ 50. Недорогі вілли на добу.
Готелі за найкращими цінами
Hotellook - порівнює пропозиції всіх сайтів бронювання і показує кращі за ціною варіанти на ваші дати. Знижки на готелі до 50%.
Таксі та трансфери
KiwiTaxi - український сервіс онлайн-бронювання таксі і трансферів з аеропортів по всьому світу.
Страховка для подорожі
Порівняй - пошук і онлайн порівняння вартості туристичних страховок від 13 провідних страхових компаній + оформлення поліса онлайн.
Дешеві авіаквитки
Aviasales - кращий сайт для пошуку авіаквитків. Швидкий пошук кращої пропозиції відразу по 728 авіакомпаніям і 40 авіа агентствам.
Квитки на автобуси
Farang.12go - квитки на автобуси і трансфери в Таїланді та інших країнах Азії (на російській мові).
Прокат автомобілів
Rentalcars - пошук автомобілів за прокатним компаніям усього світу. Кращі ціни і оформлення договору онлайн російською мовою!
Віза онлайн
Visa To Home - візи онлайн з доставкою додому. Мінімум довідок. Без відвідування консульства!
Ця запис також доступна на: Англійська