Жанр: пісня для голосу з фортепіано.
Час створення вірша. 1859 рік.
Час створення романсу: 1859 рік.
Петро Ісайович Вейнберг (1831-1908) - поет, перекладач, академік історик літератури. Син нотаріуса, дитинство провів в Одесі. Навчався на юридичному факультеті Рішельєвського ліцею, який залишив в 1850 і вступив на філологічний факультет Харківського університету. Закінчивши в 1854 університет, переїхав в Тамбов, де служив чиновником особливих доручень при губернаторі і редагував неофіційну частину «Тамбовський губернських відомостей». З 1858 до кінця життя жив у Петербурзі. [1]
У вірші «Він був титулярний радник» відбилася нерозділене кохання поета до дочки тамбовського губернатора.
Щоб повніше зрозуміти драматизм ситуації, описаної у вірші П. Вейнберга і в пісні А. Даргомижського, необхідно знати, хто був хто в Табелі про ранги в царській Росії.
Титулярний радник - цей чин IX класу Табелі про ранги. Він більше за інших відомий з літератури і мистецтва. З вірша П. Вейнберга і пісні А. Даргомижського, що починаються словами: «Він був титулярний радник, вона - генеральська дочка», створюється враження чин цей був зовсім незначним, оскільки одруження з дочкою генерала залишається нездійсненною мрією героя. «Між тим чин титулярного радника був не малий, він дорівнює армійському капітану. Чому б генеральської дочці не вийти заміж за молодого, процвітаючого капітана? Суть в тому, що ні одні лише чини визначали становище в суспільстві; герой вірша-романсу явно був людиною незнатним і незаможним, вислужитися з різночинців. Ніякої генерал не видав би дочка через не дворянина або навіть за особистого, тобто непотомственного дворянина; в цьому випадку внуки його успадковували б дворянство. Право на спадкове дворянство давав тільки наступний чин, VIII класу, тому-то на шляху до нього лежала незрима перешкода, подолати яку різночинцю-чиновнику було надзвичайно важко; дворянство остерігатися надмірно поповнюватися за рахунок незнатних. Більшість титулярних радників навіки залишалися в цьому чині, не розраховуючи на більшу; їх називали «вічними титулярним радниками», а глумливо - штулярамі або тітуляшкамі ». [2]
А. С. Пушкін був титулярним радником. [3]
Загальновідомо, що Даргомижський багато в своїй творчості успадкував від М. Глінки. Але у нього з'являються і нові вокальні жанри. Це романси сатиричні, їх не було у Глінки. Це скоріше пісні. «Титульний радник», як і «Черв'як» - це сатирична сценка, з характерними, можна сказати, сценічними ремарками. Ця пісня відноситься до пізнього періоду творчості О. Даргомижського, який охоплює 1857 - 1866 роки.
У пісні «Титульний радник» А. Даргомижський своєрідно втілив стиль водевільних куплетів, властиву цьому жанру гостру характеристично і точну манеру змалювання дійових осіб. Ця пісня почасти нагадує іншу його пісню в цьому жанрі - «Мельника»: лаконізмом форми, до наочності виразним контрастом образів (приниженого чиновника і гордої «володарки його дум»), тонкої фіксацією подробиць «дії». У музиці переданий владний жест генеральської дочки, нетверда через сп'яніння хода «героя», його язик заплітається. [4]
Саме ця характерна риса стилю А. Даргомижського робить його твори дуже важкими для виконання. З одного боку, здається, що яскрава образність, укладена в самій музиці, може легко втілитися у виконанні, з іншого - існує реальна загроза перетворити романси цього роду в карикатуру. Потрібен великий талант, щоб виконати ці романси яскраво, але не вульгарно - талант, яким в неперевершеною мірою володів, ймовірно, кращий виконавець вокальних творів А. Даргомижського Федір Шаляпін.
[1] Понад 80 віршів Вейнберга покладені на музику. Серед композиторів (крім А. Даргомижського) - Ф. Направник, М. Ипполитов-Іванов, А. Гречанінов, Ц. Кюї.
У складеній молодим А. Чеховим в 1886 році гумористичної табелі про ранги письменників П. Вейнберг був удостоєний чину колезького асесора (чин IX класу, тобто навіть на щабель нижче чину героя пісні і, можливо, реального чину поета).
[4] Величезна заслуга А. Даргомижського в тому, що він не тільки звуками передав настрій - це прагнули зробити і всі його попередники, але відтворив саме інтонації мови. Це сприйняв і далі розвинув до виключної виразної сили М. Мусоргський. В. Стасов в біографічному нарисі «Модест Петрович Мусоргський», характеризуючи 60-ті роки (XIX століття) в музиці писав: «<…> в цей час додався ще новий могутній художній елемент: елемент національної життєвості і комізму. Без сумніву, цей елемент глибоко лежав в натурі Мусоргського і рано чи пізно висловився б у всій своїй характерності. Але що цей елемент висловився саме в ту хвилину і відразу в такому дивовижному досконало - тому причиною був Даргомижський. Він перший ступив на цю нову, ніким до тих пір не пробували дорогу <…> Коли Мусоргський в 1857 році познайомився з Даргомижським, у цього останнього існувала вже ціла галерея неповторних життєвих створінь, високо оригінальних і з такими національними формами, яких до нього не пробував ніхто в світі. «Титульний радник», «Черв'як», «Мчить мене в твої обійми», «Як прийшов чоловік з-під гірок», «Ох тих-тих-ти!» - все це були високі створення <…>». - Стасов В. Статті про музику. Випуск 3. М. 1977. С. 76 - 77.