Росія завжди була і залишається багатонаціональною країною, в якій в даний час проживає понад двісті різних народів. І хоча офіційною мовою на всій території держави є російська, кожен етнос має право на збереження і розвиток своєї рідної мови. Тувинський мову, поширений переважно на території Республіки Тива, вважається одним з найскладніших і одночасно з цим колоритних мов нашої батьківщини.
Загальна характеристика
Тувинський мова належить до тюркської групи, тобто генеалогічно він споріднений казахському, татарському, азербайджанському і деяким іншим.
Історично тюркський етнос розселявся по величезних територіях від Китаю до Європи, підкоряючи місцеве населення і асимілюючи його. Тюркські мови багаті і різноманітні, але всіх їх об'єднує велику кількість голосних переднього і середнього рядів (а, е, у, о), в тому числі подвоєних, а також переважання суффиксального способу словотворення.
У лексичному складі тувинської присутній значний корпус запозичень з монгольського, російського і тибетського.
Тувинський алфавіт з'явився тільки в першій половині ХХ ст. Першу писемність створили на основі латиниці. У 1941 р алфавіт був перекладений на кирилицю, що відповідало програмі уряду СРСР створити єдину грамоту для всіх республік.
Тувинський мова має статус офіційної в Республіці Тива, але також на ньому говорять в північних регіонах Монголії. В даний час налічується більше 200 тис. Носіїв.
Чи можна самостійно вивчити тувинський мову
Для російської людини вивчення такої мови є досить складним заняттям. Можливо, саме тому кількість росіян, які проживають в Тиві і знають тувинський, ледь перевищує один відсоток. Вважається, що ця мова краще вивчати тим, хто вже трохи познайомився з іншими тюркськими мовами, наприклад, з казахським.
Для освоєння тувинської не обов'язково вирушати в далеку Тиву, базові знання можна отримати самостійно за спеціальними посібниками і підручниками.
Слід сказати, що не дивлячись на те, що алфавіт для тувинців з'явився менше століття тому, граматику цієї мови російські мовознавці почали описувати за півстоліття до появи тувинській грамоти.
Нещодавно вийшло посібник К. А. Бічелдея «Поговоримо по-Тувинської». Цей підручник орієнтований на тих, хто тільки починає знайомитися з мовою. Тут містяться вправи, короткі довідки з граматики і фонетики, а лексика підібрана відповідно до потреб учня-дебютанта.
Деякі слова і фрази на мові тувинців
Лінгвісти виділяють чотири діалекту розглянутого мови: південно-східний, західний, центральний і так званий Тоджинському. В основу літературної мови покладено центральний діалект. Саме на ньому видають книги, періодичні видання та випускають телевізійні програми.
Нижче представлені деякі тувинські слова, які можна використовувати в побутовому спілкуванні.
В даний час існує досить багато словників тувинської мови. В інтернеті є навіть кілька онлайн-перекладачів. Проте як і раніше класикою залишається друкована література.
Тим, хто цікавиться історією мови, може бути корисний багатотомний етимологічний словник, складений лінгвістом Б. І. ТАТАРИНЦЕВА.
тувинская література
Поезія і проза на цьому цікавому мовою з'являється нечасто, проте все ж слід згадати деяких тувинських письменників: Саган-оол В.С. Монгуш Д.Б. Олчей-оол М.К. Ховенмей Б.Д. Література тувинців почала розвиватися після створення алфавіту, тобто з 30-х років минулого століття.
Якщо вам цікаво, як звучать тувинські вірші на тувинському мовою, можна знайти таку поезію в інтернеті. Зокрема, на сайті "Стихи.ру" або "Вконтакте". У вільному доступі є твори Лама-Риму Ооредіі і багатьох інших сучасних літераторів, закоханих в свою батьківщину і бажаючих підтримати національну культуру.
Уряд Тиви намагається всіляко підтримувати розвиток рідної мови, адже число носіїв тувинської з кожним роком зменшується, а росіяни рідко беруться за вивчення цієї мови в зв'язку з його складністю.
музика Тиви
Тувинські пісні відрізняються мелодійністю, національної колоритністю та часто нагадують стародавні шаманські співи. Цінителям фольклорних мотивів можна порадити послухати Хуна Хурта і Чілчілгіна. Тим, хто вважає за краще поп-стиль і шансон, сподобається Начин, Аян Седіп і Андріян Куна-Сіірін.
