За правилами російської мови, е після приголосних повинна пом'якшувати це згідну.
Наприклад - наприклад [напрімьер]
Приклади таких випадків в основному імена іноземного походження. Наприклад Рей [рей], Грей [грей], Реймонд [Реймонд], Мег [Мег]. Але, хоча я зараз на-вскидку і не можу згадати, в російських (на мою думку) словах - браком, хоч рідко, але такі "виключення" також зустрічаються.
Чи є якесь правило щодо подвійних стандартів вимови. Або ж це подвійні стандарти написання?
заданий 12 Листопада '15 о 10:06
Про подвійні стандарти (історія букви Е)
Буква Е (так зване «Е оборотне») - порівняно «молода» буква в російській алфавіті: вона з'явилася лише в XVIII столітті, незабаром після встановлення цивільної азбуки, при цьому, в порівнянні з літерою Е, вона стала позначати чистий, нейотірованний звук. Первісне призначення Е - вживання на початку слова або кореня слова (цей, ех, тому), після голосних в запозичених словах (поет) і в іншомовних власних назвах (Едісон, Суец). Незважаючи на неприйняття цієї букви деякими письменниками і вченими, вона не тільки закріпилася в російській графіці, а й стала писатися після приголосних в іншомовних словах (мер).
У той же час буква Е так і залишилася буквою з обмеженими можливостями, так як в більшості випадків для позначення звуку Е після приголосних її замінює буква Е, і тут змінити ситуацію навряд чи вдасться. А чому?
У исконно русских словах звук Е вживається тільки після м'яких приголосних і позначається буквою Е. Тверде вимова голосного Е характерно тільки для запозичених слів. з чим і пов'язане обмеження можливостей букви Е. Запозичене слово в мові в початковий період зазвичай вимовляється з твердим Е і як би приміряє для себе письмову форму Е або Е. Остаточний вибір залежить від багатьох причин (фонетичних і графічних).
У деяких випадках (досить рідко) письмова форма Е закріплюється в мові (як і тверде вимова), в інших - пишеться тільки Е, а вимова голосного може змінюватися від твердого до м'якого. На закінчення робиться і цей вибір - слово остаточно вписується в фонетичну і графічну систему мови. Саме подібні коливання при виборі фонетичної форми запозичених слів не дозволяє навести строгий порядок в написанні букв Е і Е, а також у вимові відповідних їм звуків.
відповідь даний 12 Листопада '15 в 10:29