Словосполучення «літературний раб» вже давно нікого не дивує, не лякає, не викликає подиву і обуреного фиркання - мовляв, такого не буває. На жаль, буває. Про те, як це реалізується на практиці, нам люб'язно погодився розповісти творчий співробітник московського видавництва, що працює на перспективний проект під брендовим, тобто розкрученим ім'ям - а попросту літературний раб.
Ім'я співрозмовника з метою його особистої безпеки змінено.
Від мрії до конвеєра
Для мене ця пропозиція була як порятунок, я був на сьомому небі. Природно приїхав. Там зібралися чоловік п'ятнадцять таких же, як я. Нам розповіли, що до запуску планується дуже перспективний видавничий проект, і наш стиль як раз під нього підходить. Назвали гонорар. І ось тут я зрозумів, що потрапив, куди треба. Потім мені дали пробне завдання - написати одну главу за планом в заданому стилі. Через три дні я її здав, і мене взяли на роботу. У процесі відбору з п'ятнадцяти залишилося тільки шість чоловік - інших залучили до інших проектів. Ось так ми і працюємо вшістьох вже чотири роки.
- Ви працюєте вдома або у видавництві? Чи обов'язково вам контактувати з іншими учасниками групи? Чи можете ви за своїм смотрению міняти щось в романі?
Потім кожен перечитує текст іншого учасника групи, і вже відштовхуючись від цього матеріалу, працює над наступним уривком. Іноді ми працюємо одночасно над двома романами. Але все одно окремо. Міняти щось в плані ми можемо, тільки якщо керівник проекту затвердить цю зміну. Взагалі-то ми нічого не вирішуємо. Так, власне, ніхто на це і не претендує.
- А на що ви претендуєте? Який ваш інтерес? Що вас приваблює в цій діяльності - можливість заробити на літературних здібностях, відчуття причетності до сучасного літературного процесу, надії на публікацію вашої рукописи.
- А якщо книга, написана вашою групою, буде провальною?
- На який час розрахований ваш проект? І що станеться з вашою групою, коли він закриється?
По вуха в літературі
- Чи вважаєте ви, що це діяльність допомогла вам набити руку? Чи зуміли ви розвинути письменницьку майстерність?
- Набити руку - мабуть. Я познайомився з механізмами створення грамотного роману. Я знаю, які інгредієнти в нього додати, щоб блюдо вийшло смачним. Тобто з технічної точки зору я однозначно виграв.
Але якщо говорити про письменницьку майстерність, то тут я розведу руками. Ця робота не дозволяє розвинути письменницькі навички. Ти вчишся писати гладко, писати рівно, писати за завданням, але не більше того. Адже тобі не можна проявити ініціативу, фантазію, творчий підхід.
Літературний раб - назва досить образливе, але воно відповідає реальному стану справ. Ми раби в тому сенсі, що створюваний нами текст особисто до нас не має ніякого відношення, ми навіть не можемо змінювати манеру мови персонажів. З іншого боку - ми можемо писати. А це вже велика справа.