вийти боком

Фразеологічний словник російської мови

Погано кінчатися, приносити неприємності.

Мається на увазі, що події, що відбуваються, явища, а також будь-л. дії, вчинки, ідеї, прояв характеру (Р) особи або групи об'єднаних спільними інтересами осіб (Х) не призводять до бажаного результату, а обертаються поганий стороною для них самих, для іншої особи або іншої групи об'єднаних спільною справою осіб (Y). Говориться з несхваленням. неформ. ✦ Р [Х-а] вийде бокомХ-у . Іменна частина неизм. Найчастіше дієслово сов. в. Дієслово несов. в. НЕ употр. в буд. вр. Рідко употр. з запереченням. Часто в інф.констр. зі словом може. Зазвичай в ролі оповідь. Порядок слів-компонентів нефіксір.

Ця слава може тобі боком вийти. - часто говорив Груні Родіон, покусуючи губи. Е. Мальцев, Від щирого серця.

- Бачиш, не посилати його - це теж боком може вийти. Коли він вперше прийшов до нас, ми вирішили: не посилати! Так він сам пішов. В. Богомолов, Іван.

Залишатися з ним в закритому просторі, та ще один на один, було божевіллям чистої води <.>. Не варто лякати його завчасно. Тут, в абсолютно безлюдному місці. Це може вийти мені боком. В. Платова, Купель диявола.

Рощин довго дивився вслід цим гордим європейцям. У нього теж піднімалося зловтіха: "Недовго погостювали на Україні, поїли гусей і сала. Брест-то, видно, вийшов боком". А.Н. Толстой, Ходіння по муках.

Бей, сім'я сільська, / Злодія в чесному дому, / Щоб жито Смоленське / Боком вийшло йому. А. Твардовський, Встань, весь край мій зганьблений.

- Я вже все вирішила з Коротковим. - Ах ось як? Образилася, значить? Розсердилася на мене і тепер вибрала собі іншого начальника? Подобрішаю і попокладістей? Дивись, як би його доброта тобі боком не вийшла. А. Маринина, Коли боги сміються.

Зрозуміло, і за ним водилися деякі слабкості, але, оскільки Клопцов належав до породи людей, яким у всьому щастить, вони йому зроду боком не виходили. В. Пьецух, Угон.

Але я завжди передчував, що моя безтурботність і недбалість вийдуть мені боком. - він зітхнув. І. Булгакова, Тільки нікому не кажи.

- Ось Антон нас і налагодить скоро по шиї. Чи вийдуть нам боком спогади Станіславського й мови знаменитих адвокатів, - засміявся Рубін. А. Солженіцин, В колі першому.

Ні, Олексія Степановича не застрелили на дуелі подібно юному французу, але потрапив він в історію, що вийшла йому боком. Б. Акунін, Пелагія і Чорний монах.

[Сарафанов:] А знаєш, наш маленький дуже чутливий. Кажуть, у нього тонка душевна організація. [Бусигін:] Тонка організація завжди виходить боком. [Сарафанов:] Ось саме. У нього нещасна любов. х / ф "Старший син".

Поділіться на сторінці

ПІД БОКОМ - що, хто бути; мати; відбуватися; перебувати Зовсім поруч.

Фразеологічний словник російської мови

Під боком - Разг. Дуже близько. Вода там славна, городи виріжу з новіни, землі твої у всіх трьох кліпах теж там, під боком, виріжу.

Фразеологічний словник російської літературної мови

Під боком - Разг. Дуже близько, зовсім поруч. ФСРЯ, 42; БТС, 88; ПОС 2, 80.

Великий словник російських приказок

Словник російської арго

Орфографічний словник російської мови

Разом. Окремо. Через дефіс. Словник-довідник

БОКОМ - БОКОМ, нареч. Пліч-о-вперед. Пройти в двері б. • Боком вийшло невдало, не так, як хотілося б. | уменьш. бочком. Сісти б.

Тлумачний словник Ожегова

БОКОМ - БОКОМ, нареч. 1. Тримаючи плече вперед. Протиснутися боком в двері. 2. Стороною, що не прямо. Ти не ходи прямо по дорозі, а обійди боком.

Тлумачний словник Ушакова

Боком - боком нареч. качеств.-йдуть. 1. Пліч вперед. Отт. Правої або лівої стороною; непряме. 2. Уживається як неузгоджене означення.

Тлумачний словник Єфремової

Російський орфографічний словник

Вийти боком - ВИХОДИТИ БОКОМ кому. ВИЙТИ БОКОМ кому. Простий. Погано кінчатися для кого-небудь. Ця слава тобі може боком вийти, - часто говорив Груні Родіон, покусуючи губи.

Фразеологічний словник російської літературної мови

Великий словник російських приказок

боком - невдало, впівоберта, вполуоборот.

вийти боком

Схожі статті