іменник ▼
to be a good [a bad] writer - а) бути хорошим [поганим] письменником; б) володіти хорошим [поганим] почерком
to be a ready writer - жваво володіти пером, писати легко і швидко
writer's block - творчий тупик письменника; тимчасова втрата здатності писати
writer's cramp / palsy, paralysis / - мед. писальний спазм, газетний судома
the writer will be glad. - я буду радий (в листі)
- клерк
- шотл. юрист, адвокат; стряпчий
Writer to the Signet - присяжний повірений
словосполучення
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
As a writer, he's wonderful.
Як письменник він прекрасний.
I aim to be a writer.
Я маю намір стати письменником.
She was a famous writer and wit.
Вона була відомим письменником і дотепною людиною.
She is my favorite French writer.
Вона - моя улюблена французька письменниця.
What was the the writer's intent?
As a writer, her forte is comedy.
Її сильною стороною як письменника є комедія.
He's a writer of remarkable ability.
Це дивно талановитий письменник.
a chance encounter with a famous writer
випадкова зустріч з відомим письменником
The writer runs to descriptive details.
Цей письменник дуже любить докладно описувати деталі.
He's a demon for detail and a lively writer.
Він майстерно схоплює деталі і дуже жваво пише.
We will instance in a single writer, Walton.
She is an awkward writer.
Вона - невмілий письменник.
He's always been a sloppy writer.
Він завжди пише дуже неохайно.
She has matured into a fine writer.
Вона перетворилася (букв. Дозріла) в прекрасного письменника.
The writer was compared to Shakespeare.
Цього письменника порівнювали з самим Шекспіром.
a writer known for her clever use of irony
письменниця, відома вмілим використанням іронії
A writer's style must develop organically.
Письменницький стиль повинен розвиватися органічно.
This writer plundered from famous authors.
an archive of the writer's unpublished work
архів невиданих робіт / творів / письменника
He first gained attention as a young writer.
Він вперше привернув до себе увагу, будучи молодим письменником.
the slow development of her skill as a writer
повільний розвиток її навичок письменника
a writer venerated by generations of admirers
письменник, перед яким схилялися цілі покоління шанувальників
At 17 she found her true vocation as a writer.
У сімнадцять років вона знайшла своє справжнє покликання як письменника.
The writer was obsessed with thoughts of death.
Письменника постійно переслідували думки про смерть.
the writer of the previous message on this topic
As a writer I am interested in characterization.
Як письменника, мене цікавить мистецтво створення літературних образів.
a writer whose burlesque often bordered on cruelty
письменник, чия знущання часто межувала з жорстокістю
The young writer decamped with his teacher's wife.
Молодий письменник втік з дружиною свого вчителя.
As a writer he has developed into a true craftsman.
Як письменник, він перетворився на справжнього майстра.
As a writer, he really belongs to the 18th century.
Як письменник, він, безумовно, належить 18 століттю.
Приклади, які очікують перекладу
a writer with a trenchant wit
a writer of children's stories
a writer with a speculative mind
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
underwriter - страховик, страхова компанія, гарант розміщення