інтерв'ю дане для журналу Psychologies Magazine
Інтерв'ю великого футболіста Зінедіна Зідана дане для журналу Psychologies Magazine.
Чому Ви вирішили дати інтерв'ю саме нам?
Тому що я читаю цей журнал. Хоча, треба сказати, що це моя дружина більше його читає. Вона цікавиться освітою дітей і життям. Скрізь адже психологія, чи не так?
Як Ви дивитеся на те, щоб бути молодим пенсіонером?
Стривайте! Я поняття не маю про що ви говорите (сміється). У мене ще є недороблені справи, дещо треба дограти. Так що поговоримо про це пізніше.
Яка у Вас мрія, план на майбутнє, коли Ви кинете футбол?
Я збираюся повернуться на батьківщину в Алжир з моїм батьком. Це єдина дорога моєму серцю річ, яку я завжди буду пам'ятати. Повернутися туди, в село. Де ще мій батько був пастухом.
Це той відповідь, який змушує людей ще більше любити Вас. Незважаючи на своє становище, Ви продовжуєте залишатися простою людиною.
Я знаю, що у людей склалося враження, що я звичайна людина і це їм подобається. Їм подобається моя гра, але також вони люблять мою простоту. Я щасливий, коли граю в футбол. Мені пощастило, що я граю трохи краще, ніж інші, тому я не ставлю себе вище інших. Мене так виховали батьки. Я навіть не знаю, як віддячити їм за це.
Ви дякуйте їм за те, який Ви є. Повинно бути, вони пишаються Вами.
Так, я знаю, що вони пишаються мною і тим, що я не змінився.
Ви жили в бідних кварталах Марселя. Але як так вийшло, що поряд з іншими дітьми, які грали не гірше, саме Ви стали знаменитим?
Здебільшого це заслуга моєї сім'ї. Я був наймолодшим з 5 дітей в сім'ї. Мої батьки дуже оберігали мене. Але я не отримав тієї ліричною любові, яку ми знаємо. Мій батько ніколи не говорив мені, що любить мене. Але він любив мене найбільше. Я зрозумів це по його опіці.
Як футбол прийшов у Ваше життя? Які у Вас були переваги перед іншими?
Коли я був дитиною, я зі своїми 10 друзями завжди разом грав у футбол. Яка різниця між нами? Тільки в тому, що футбол був в моїй голові. Мої друзі любили футбол. Але вони любили і ходити в кіно, знайомитися з дівчатами. Я ж думав тільки про футбол, футболі та футболі. Я погано вчився, тому що весь час думав про футбол. І я сказав собі: «Якщо я не можу вчитися, я повинен грати в футбол». І я це дуже добре усвідомлював. Я завжди знав, що якщо ми чогось дуже бажаємо, то це збувається.
Ким ви себе вважаєте? Французом, алжирцем або ... марсельців?
Я відношу себе до всіх. Але більше до Марселю. Тому що це місце, де я народився, виріс і місце, з яким у мене пов'язані великі спогади. Тут я почав грати в футбол. Я запам'ятав ці моменти в пам'яті. І це важливо, коли ти хочеш повернутися до своїх витоків, людям, яких любив. Це допомагає триматися на ногах.
Ви займаєте 6 місце серед найбільш високооплачуваних футболістів світу. У Вас є якесь почуття провини по відношенню до батьків?
Ні, я ж не крав ці гроші. Звичайно, є люди, які займаються більш важливими справами, ніж я на футбольному полі. Мій тато мало заробляв, але мої батьки зробили все, щоб дати нам необхідне. Тепер вони тільки пожинають плоди.
Так, я - мусульманин. Я вірю в єдиного Бога, який створив все суще. Я ціную те, що всередині у мене.
Що для Ви вважаєте досягненням у своєму житті?
Якщо мої діти будуть вважати мене хорошим батьком - це найкраще.
Перекладено з zidanefans.com спеціально для ІА «Інфо-Іслам»