злісний глядач
У середні століття арабська (вірніше звана арабської, так так до неї ж відносять і сирійців, і персів, етріческі до арабів відношення не мають) цивілізація була не менше, а у многм і більш розвиненою і, до речі, ліберальної, ніж європейська - це до питання про мудрість. Араби до 10му-14му століть виявилися тим народом, який зміг зібрати і об'єднати досягнення грецької, перської, індійської цивілізацій, причому в ті часи, коли європейці по верхівку виявилися в дрімучому і мракобісне середньовіччя.
Чому ця цивілізація прийшла в занепад і деградувала - питання складне: тут і вплив ісламу, і внутрішні чвари, і більш м'які умови життя, і тиск нарешті підняла голову Європи.
Проте в цей самий період розквіту араби внесли серйозний вклад в розвиток багатьох наук - медицини, фізики (і особливо астрономії), георгафію і в тому числі створили алгебру. При цьому базисом для них послужила математична наука Індії, в тому числі і десяткова позиційна система числення (прошу вибачення за тавталогію). Так що в Європу цифри разом з алгеброю прийшли від арабів, через що і отримали назву "арабські". Ось тільки накреслення індійських цифр вони видозмінили так, як було зручніше їм. А європейці в свою чергу як зручніше їм. До речі, якщо подивитися стародавні тексти, то можна знайти перехідні варіанти між арабським і сучасним написанням.
Морель
Багато питань. Багато припущень. І ви маєте рацію хто іщіт той завжди знайде. об'ястненіе і перехідні.
Але ось і приїхали