Переклад статті National-Anarchist Movement - Why We Are Pagans?
Що приваблює нас в язичництві? Чому ми так натхненні давньою традицією древніх германських народів? У цій статті ми спробуємо пояснити це. Німецьке язичництво розкриває перед нами повну космографію, яка включає всі аспекти людського життя. Однак, це не жорстка догма, але світогляд, що здобула форму через ряд норм, цінностей і етики. Вони сформульовані текстом Старшій Едди: єдиним письмовою згадкою про німецькому язичництві. У Старшій Едді зібрана колекція міфічних і героїчних віршів X століття, з точки зору світосприйняття древніх німецьких племен.
В основі цієї німецької етики лежить людське буття і вічна мудрість про те, що влада над власним життям знаходиться в наших руках. На відміну від сучасних монотеїстичних релігій, таких як християнство, язичництво обіцяє досконалу життя після важкої і безглуздою земного життя, однак залишає людині право бути господарем власної душі. В суті німецького язичництва - заклик до безумовного щастя тут і зараз. У сукупності наших дій, ми забираємо з собою те щастя, яке ми заслуговуємо в цьому житті - і в загробне життя. Німецьке язичництво підкреслює нашу особисту відповідальність за все, що відбувається з нами тут і зараз. Ця німецька етика ясно виражена в «промовах Високого» (Hávamál) Старшій Едди. У цих зборах віршів ми знаходимо мудрість і поради про людські взаємини.
Деякі язичники звинувачують нас, що ми залучені в політику. Але як можна відокремити її від космографії, яка дає нам рекомендації у всіх сферах людського життя? Німецьке язичництво надає нам чітку політичну альтернативу. Воно вчить нас, що люди - не пасивні вівці, які повинні покірно слідувати за правлячим класом. Люди можуть, і повинні робити свій власний вибір. Так була влаштована і політична організація німецьких племен, де благородні лідери існували лише по милості народу, і де у будь-якого тевтонців було право демократичної участі в Тінг, керованому Друїдами. Все це було детально описано у Тацита, в його книзі «Germania». Язичництво не надає нам Бога, якого можна звинуватити в своїх недоліках. Язичницькі Боги вчать нас жити власним життям, як то і описується в Старшій Едді. Вони вчать нас, що тільки такі цінності як честь, вірність, мужність і справедливість можуть принести нам щастя і процвітання. Благородні цінності, які, на жаль, здаються повністю втраченими в сучасному світі.
У світі, покаліченою безпрецедентним забрудненням навколишнього середовища, де природа руйнується людиною в постійно прискорюється темпі, язичництво надає нам чітке керівництво по взаємодії з навколишнім середовищем і екосистемою. У німецькому язичництві природа - холістскіх реальність: це - структура взаємопов'язаних світів, які виткані один з одного, переплетені, і несуть відповідальність один за одного. Язичництво - це віросповідання природи і всіх живих істот, воно не схвалює жадібність і передбачає скромність у всіх аспектах життя. Німецька культура наповнена безліччю покровителів природи, що визначають явища повсякденного життя. Це основа основ, що віддає данину Богам і повноважень, якими вони володіють. Німецьке язичництво нагадує нам про стародавню і стійкого зв'язку з навколишнім світом природи.
Хоча німецьке язичництво має строго партикуляристських підхід, в ньому є і універсалістський елемент. У різних формах, але, по суті, в тій же сутності, ми знаходимо мудрість німецького язичництва в усіх пантеистических релігіях світу, відомих і забутих. Велике переселення народів розповсюдило язичницький мову, релігію і міфологію від північної Європи до південної Азії. Навіть у творчості грека Гомера і в римській міфології, яка пізніше розвинулася під керівництвом його ідей, простежуються чіткі паралелі з німецьким язичництвом. Також в інших пантеистических релігіях, будь то племена аборигенів Азії і Південної Америки, що підтримують первісний спосіб життя і в наші дні, можна помітити сильне схожість з німецькою вірою. Це викликано тим, що всі пантеистические релігії мають загальну основу - вони знаходять своє натхнення і могутність в силі природних стихій. Всі вони засновані на метафізичної дійсності, яку природа відкриває нам. І при такому розмаїтті народів і культур в цьому світі, все знають свій первородний витік, в якому зосереджена головна мудрість, необхідна для життя в гармонії з природою. Тільки, витягуючи уроки з нашого віддаленого минулого, ми можемо забезпечити альтернативне майбутнє для нас самих і для всього людства.
Думка співтовариства може не збігатися з думкою, викладеним в статті.
Незважаючи на суперечливе і екстравагантне назва, Націонал-Анархістське Рух виступає за створення автономних консервативних громад з самоврядуванням на основі традиційних цінностей, і максимально можливим розміщенням їх з під державні юрисдикцій.