Діалектизми (від грец. Dialektos - говір). До діалектної лексики належать слова, поширення яких обмежено тією чи іншою територією. Наприклад, в Вологодському краї бджола зветься медуницей. замість «розсудливий» кажуть просужій «жадібний» - солощій. «Жувати» - Журба.
Діалекти в своїй основі - це селянські говори, які і досі є засобом спілкування, особливо усного, для деякої частини населення нашої країни. Не можна змішувати поняття «діалект» (= говір) і «диалектизм». Діалектизм - це слово або стійке поєднання говірки, діалекти. Більшість діалектних слів має синоніми в літературній мові.
Відмінність говорив від літературної мови спостерігається в лексиці і фразеології, словотворі, словоизменении, граматичних показниках. У зв'язку з цим виділяють різні види діалектизмів.
1. Фонетичні - відрізняються від слів літературної мови за звучанням.
У південно-російською говіркою: Снех. друх; в північному - цокання: доц ка, ноц ь; в Нижньогородській губернії - яканье: вяза сну, ня веста, бе різу.
2. Морфологічні - інші морфологічні показники, наприклад, закінчення: сидить на пече. Завозився в грязе; ідеть. беруть; говорив з у мним людям.
3. Лексико-словотвірні - іншу освіту: Змії а, бруд а (донські говори, М. Шолохов); черниць а 'чорниця'; сбочь 'збоку'; телиць. телиш. телёш.
4. Синтаксичні - особливе будова речень і словосполучень: Волков тут було хожено. Він одемші. У нього уйдено. Приїхав з Москви. Пішла по корову. Жили про річку. Сміялися з нього.
5. Власне лексичні - одне поняття в говірці і літературній мові називається різними словами: Базанов - кричати, басків - красивий, Бахирев - балакун (Ярослов.), Шабёр - сусід (сівши.), Маркотно - сумно. Пор. курські назви рослин з дипломної роботи О. Любенко: жигалка, стрекава - кропива, страйкують - сухе стебло, остюльнік - хвоя.
6. Семантичні діалектизми - різне значення при однаковій формі: дівчиною на півн. Калузької обл. називається маленька дівчинка, в інших діалектах - всяке істота жіночої статі; орати - в сівши. говорах 'помсти підлогу' або 'різати хліб'; віскі - півд. 'Волосся' (за віскі тягати); погода - в південних говорах 'ясний день, відро'; вулиця - півд. 'Вечірнє гуляння молоді'; веснянка - в Ярославських говірках 'лихоманка', у Володимирській області 'підсніжних журавлина', в Пермської і Вятської - 'фіалка'; з дипломної О. Любенко: берізка - 'березка польова'; міст в деяких говорах 'сіни' (пор. У сінях стою).
7. Етнографічні діалектизми - назви місцевих понять, у них немає синонімів в літературній мові: панёва - спідниця (Юж.-рус.), В Рязанській обл. - шушун, сорока (жіночий головний убір), драчёна (страва з картоплі); в Сибіру - шаньги; в Арханг. обл. - рибник (пиріг з цілком запеченою рибою); вьюніни - обряд в Ярослов. обл. В основному це назви побутових предметів, одягу, страв, місцевих обрядів.
У своїй основній масі діалектизми не входять до загальнолітературний мову, лише зрідка проникають через розмовну мову, особливо через просторіччя. Так, з діалектів в літературну мову прийшли назви, пов'язані з циклом сільськогосподарських робіт, назви з промислової: висів, жатка (літ. Жниварки), косовиця (літ. Косовиця), боронувати, борозна, бульба, стіг, доярка, (літ. Доильщиц ), омуль, бурлак, веретено і ін. діалектні за походженням є слова мимрити, кволий, суниця, чапля, тайга, бабка, вибоїна, моторошний і т.д. В середині XIX століття слова говорив перестали активно поповнювати словник. З поширенням літературної мови рамки використання діалектних слів звужуються, вони вживаються головним чином неосвіченими або малоосвіченими людьми старшого покоління, жителями сільської місцевості.
У літературну мову повинні входити тільки такі діалектні слова, у яких немає еквівалентів для позначення відповідних фактів дійсності. Одним із шляхів проникнення діалектних слів в літературну мову є їх використання в мові художньої літератури, при цьому різна активність різних типів діалектизмів. У художньому творі в основному використовуються власне лексичні та етнографічні діалектизми. Використання діалектизмів у творах про село залежить від часу, від літературного напряму. Закон використання діалектної лексики в художньому творі: письменник повинен добре знати зображуваний об'єкт. Діалектизми дозволяють іноді точніше, образніше передати місцеві особливості, оживити народно-розмовну мову в діалогах.
Зайве або невиправдане вживання місцевих слів - негативне явище. Письменник Володимир Солоухин так говорив про використання маловживаних слів в літературі як інкрустації: красиво виглядає людина з квіткою в петлиці, але безглуздо - якщо він весь утиканий квітами.
У тлумачних словниках найуживаніші в художній літературі діалектизми наводяться з позначкою «обл.». Діалектна лексика відбивається і в регіональних словниках: «Псковський обласний словник», «Словник говірок села Деулино Рязанської області» і т.д. В даний час діалекти вивчаються за програмою, розробленою Інститутом російської мови АН. Під керівництвом Федота Петро. Філіна (до 23 вип.), А потім Фёд. Павл. Сороколєтової видається багатотомний «Словник російських народних говорів» (вийшло 44 томи).
Одним з видатних вчених, які присвятили своє життя вивченню російських діалектів, був В.І. Даль. Він склав «Тлумачний словник живої великоросійської мови» в 4-х т. Містить близько 200 тис. Слів.