29.08.13 13:31 Допоможіть підготуватися до іспиту CAE
Це іспит з англ.яз, відповідає рівню С1.
Я здавала кілька місяців тому, але результат вийшов так собі, хоча і з дуже цікавим розкидом: Speaking, Writing, Language in Use - excellent,
а Listening, Reading - найгірша оцінка (забула, як називається).
У наступному році буду перездавать, але не уявляю собі, як вирішити проблеми з Listening і Reading.
А проблеми були такого характеру:
- прохо уловлювала аудіозапис, сидячи в самому кінці залу
- не змогла виконати завдання, в якому потрібно паралельно шукати варіант в 2х колонках одночасно (наприклад - прослухати монолог і вибрати з першої колонки, хто говорить по професії, з другої - з якою емоцією каже, на вибір даються такі емоції, як гнів / злість / роздратування - тобто по інтонаціях не відмінність, потрібно "вивудити" слова-синоніми в монолозі
- завдання на розуміння + інтерпретацію (!) тексту. а тексти даються мудрі, наприклад: "Підлеглий підходить до начальника і говорив" Я хотів би то-то і те-то ". Начальник відповідає:" Це неможливо за такий-то і такий-то причини ". Підлеглий знизує плечима і мовчки йде . Далі питання: виберіть з варіантів відповіді, що подумав (!) підлеглий ".
Як мені тренуватися? - Тим більше, я хочу не просто скласти іспит, а отримати хв. 90% балів. Що стосується поганий запису - я, напевно, повинна ссмотреть англ.фільми паралельно з увімкненим радіо, щоб не відволікатися на якість звуку (хаха, цікаво, як це мені вдасться).
З приводу інших проблем - взагалі не знаю, як готуватися.
29.08.13 15:24 Re: Допоможіть підготуватися до іспиту CAE
"Il faut bien que je supporte deux ou trois chenilles si je veux conna # 238; tre les papillons" (Saint-Exup # 233; ry)
29.08.13 15:30 Re: Допоможіть підготуватися до іспиту CAE
"Il faut bien que je supporte deux ou trois chenilles si je veux conna # 238; tre les papillons" (Saint-Exup # 233; ry)
29.08.13 15:44 Re: Допоможіть підготуватися до іспиту CAE
Спасибо большое за посилання пропрацюю ці вправи.
На курси в VHS я ходила і підручники (в т.ч. один збірник тестів) є. Мені б якісь практичні рекомендації щодо усунення конкретної проблеми, тому що рішення тестових завдань, безперечно, дасть певні навички, але знань мови в голові не додасть.
29.08.13 20:58 Re: Допоможіть підготуватися до іспиту CAE
Я здавала "справжній" тест САЕ (за 100 з чимось євро, з присутністю представників британського інституту), в VHS. Навушників не було, був 1 програвач з вбудованими колонками для всіх.
Натяк на думки підлеглого, безумовно, був (не міг же питання бути взагалі без підстави), але, прочитавши текст кілька разів і розуміючи всі слова, я цього натяку не змогла виявити. Тобто слова (які - я вважаю, що знаю їх) мали якісь додаткові нюанси значень.
"Ready for CAE" без диска і "CAE Test Builder" з диском у мене є, я ними користувалася для підготовки, але виявилося недостатньо (набрала 59 балів при необхідному мінімумі 60.
29.08.13 21:04 Re: Допоможіть підготуватися до іспиту CAE
29.08.13 21:11 Re: Допоможіть підготуватися до іспиту CAE
Якщо хочете мою имхо, як викладача:
готуватися в групі і з викладачем я вам дуже не раджу. Пуття від цього ніякого. Нічого пояснювати вам, по суті, не треба, вам просто потрібна хороша книга, де розписані основні пастки і слова, які переходять з тіста в тест. І граматичні конструкції. Їх дуже обмежений набір, насправді. Ось прочитати кілька таких книг і робити ці всі вправи на час. При пристойному рівні англійської на інтенсивну підготовку у вас піде максимум - два тижні.
29.08.13 21:20 Re: Допоможіть підготуватися до іспиту CAE
У відповідь на: Тобто слова (які - я вважаю, що знаю їх) мали якісь додаткові нюанси значень.
вам про це і писав, відтінки.
ну ви ж знаєте що контініус можна і як попреканіе \ докір зробити, наприклад - це як приклад відтінків грам конструкцій, або той же be to модальним можна грати як шафматамі)))
п.с.
вам правильно дівчина говорить. тест - це інше ніж глибоке оствоеніе. просто треба знайти типові дрікозбли, які у всіх тестах зустрічаються і їх отраюотать.
П.П.С.
я б на іспиті завив би голосніше рупора, що не чути)))) я оплатив комфорт здачі
29.08.13 21:21 Re: Допоможіть підготуватися до іспиту CAE
У відповідь на: І граматичні конструкції. Їх дуже обмежений набір, насправді.
Людина запитує не про граматику, а про Listening
У мене ось теж проблеми: я не чую. Причому, коли прочитаєш вже текст, то думаєш: а чого там чути щось! Все зрозуміло.
Але як тільки вимовляють: слухати тільки два рази! В мізках щось відключається і перший раз я не розумію взагалі нічого. Мені теж незрозуміло, як цього можна швидко навчитися
Ну що, Данила-майстер, не вийшла чаша по Катькин квітці? ("Кам'яна квітка")