іменник ▼
- заняття; рід або вид діяльності, занять
his occupation is farming - він займається сільським господарством, він працює в сільському господарстві
to look for occupation suited to one's abillities - вибирати професію за здібностями
by occupation she is a secretary - вона за професією секретар
what's his occupation? - хто він за професією?
- перебування на посаді, на посаді
during his occupation of the presidency - під час його перебування на посаді президента
- заняття, справа; проведення часу
pleasant [congenial] occupation - приємне [підходяще] заняття
to be bored for lack of an occupation - нудьгувати від неробства
painting water-colours is his favourite occupation - його улюблене заняття
he needs some occupation for his spare time - йому потрібно чимось зайнятися у вільний час
men out of occupation - незайняті, безробітні
- володіння, користування; період користування (землею, власністю і т. п.); оренда
occupation of a house - володіння будинком
- заволодіння, заняття
occupation of position - заняття позицій
military occupation - військова окупація
occupation army - окупаційні війська
occupation regime - окупаційний режим
occupation of a town [of a country] by the enemy - ворожа окупація міста [країни]
- фіз. заповненість, ступінь заповнення, зайнятість (стан)
словосполучення
the early days of the occupation - перші дні окупації
profitable / rewarding occupation - дохідна професія
secondary occupation - неосновне заняття
blind -alley occupation - безперспективна робота
density of occupation - щільність заселення будинків
economic occupation - заняття як джерело доходу
occupation force - окупаційні війська
gainful occupation - прибуткова справа, прибуткове заняття
basic occupation - основне заняття
freedom of occupation - свобода вибору роду занять; свобода вибору професії
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
She is a waitress by occupation.
Вона працює офіціанткою.
Parachuting is a dangerous occupation.
Парашутний спорт - небезпечне заняття.
He has no occupation outside his office work.
У нього немає ніякого іншого заняття, крім роботи в офісі.
State your name and occupation.
Назвіть своє ім'я і рід занять.
In the space marked "occupation" she wrote "police officer".
У графі "професія" вона написала "поліцейський".
He is thinking about changing occupations and becoming a police officer.
Він подумує змінити професію і стати офіцером поліції.
Please tell us your name and occupation.
Будь ласка, назвіть нам своє ім'я та рід занять.
Hunting was a typically masculine occupation.
Полювання було типово чоловічим заняттям.
Swimming was their main occupation at summer camp.
У літньому таборі, плавання було їх основним заняттям.
One of my childhood occupations was collecting stamps.
Одним з моїх дитячих захоплень було колекціонування марок.
He has a resource in the chase, an occupation, ever ready at hand.
Його основна розвага - це полювання, завжди доступне заняття.
The offices are ready for occupation.
Офісні приміщення готові до заселення.
He missed the bell in his occupation with the computer game.
Він пропустив дзвінок, захопившись комп'ютерної грою.
Firefighting is an inherently dangerous occupation.
Пожежогасіння - заняття саме по собі небезпечне.
Some evidence of human occupation was found in these caves.
У цих печерах були знайдені деякі свідчення людської діяльності.
Приклади, які очікують перекладу
Families are classified according to the father's occupation.
during the German occupation of Paris
Please state your name, address and occupation.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
inoccupation - незайнятість, неробство
occupational - професійний
reoccupation - повторне заняття, повторне захоплення