Ти єдиний (а) - шен ертат арти
Ти мені снишся - шен ме месізмребі
Ти мені потрібен (на) - шен ме мчірдебі
Ти - моє життя - шен чемі сіцоцхле хар
Ти - моє щастя - шен хар чемі бедніереба
Тобою я щасливий (а) - шеніту вар бедніереба
Ти дуже гарний (а) - шен дзаліан Ламазе хар
Твоя посмішка нагадує сонце - шені гімілі магонебс мзес
Так тихо стало в моєму світі без тебе - ра січумеа ушенод Чемс самхароші
Знайди собі пару - толі нахе
Не дивися на іншу (ого) - схвал ар шехедо
Не можу тебе викинути з голови - ар шемідзліа Шензі пікребі тавідан амовагдо
Чи не загуби мене - ар дамкарго
Чи не сумуй - ар моіцкіно
Поцілуй мене - Макоцей
Пішли в кіно - тцамоді кіноші
Постійно тебе згадую - сул шен гіхсенеб
Мене до тебе тягне - ме шен мізідав
Моє сонечко - Чемо мзео
Моє серце болить - чемі гулі мтківа
Моя любов - чемі сакварелі
Я на тебе образився (ась). ти мені не пишеш - ме Шензі нацкені вар, шен ме ар мцерам (- ме шен гебутебі, шен ме ар мцеер)
Я дуже сумую за тобою - дзаліан менатребі
Я дуже скучив (ась) - дзаліан моменатре
Я без тебе жити не можу - ушенод вір вдзлеб
У місячну ніч приїду до тебе - мтраваріан гамес мова Шентала
І знову скажу, що люблю тебе - так ісев геткві ро міквархар
Іди до мене - моди чемтан
Залишся зі мною - Дарчіа чемтан
Бидь зі мною - ікхаві чемтан
До тебе хочу - ме Шентала Минда
Красиве обличчя - Ламазе багес
Казала мені мама. - меубнебода ме дедачемі.
Хочу, що б ти був (а) тільки моїм (їй) - ме Минда шен мхолод чемі Ихо
Сильно сумую, догорить (а) - маград менатребі дзвірпасо
Божеволію, коли тебе бачу - чкуідан гадавдівар роца шен гхедав
Скоро ми будемо разом, всі дні і ночі - мале вікнебіт ертад, Ковель дге та Гамес
Іди - гади; тсаді
Справжній, істинний - Нахді
Бажаний (а) - сасурвелі; нанатрі