Лист батька до сина (про єдиною гідною причини, по якій варто одружуватися)

Про его-стінах, суті гармонійного шлюбу і про єдину причину одружитися розмірковує психолог Келлі Фланаган в своєму листі до сина.

Здається, ще вчора ти наклав у штанці на колінах у своєї мами ... Мені здається, ніби це було лише вчора, але сьогодні ми вже починаємо розмову на тему любові і сексу. Да уж, справлятися з підгузками було набагато легше!

Але перед тим, як ми почнемо обговорювати секс, я хочу поговорити про шлюб. Я не буду тебе соромити і цуратися, якщо раптом в твоєму житті ці дві події не відбудуться саме в такому порядку - хоча я все-таки сподіваюся, що спочатку буде шлюб, а потім секс - просто я думаю, що розуміння єдиною гідною причини вступати в шлюб внесе ясність в усі аспекти твого життя, і секс в тому числі.

Приятель, напевно ти захочеш одружитися - і причини для цього у тебе будуть ну зовсім неправильні. Як і у всіх нас! Взагалі, найпоширеніша причина одружитися також і найнебезпечніша: ми одружуємося, тому що думаємо, що сімейне життя принесе нам щастя. Але вступати в шлюб, щоб знайти щастя, - це вірний спосіб розлучитися.

На світлі дійсно є прекрасні шлюби. Але такими вони стають не від прагнення до щастя; вони прекрасні через пошуку чогось зовсім іншого. Подружжя перетворюється, коли двоє людей розуміють єдину причину для вступу в шлюб: щоб кожен день відмовлятися від свого его.

Его. Напевно, ти чуєш це слово вперше. Думаю, воно для тебе звучить незнайоме і дивно. Ось що воно означає для мене:

Его - це та частина тебе, яка захищає твоє серце. Ти народився з добрим і прекрасним серцем, і воно завжди буде з тобою. Але коли я був з тобою занадто суворий, або коли твої друзі посміялися над твоїм вибором додаткових предметів в школі, ти почав сумніватися, чи дійсно у тебе добре серце. Не переживай, все ми через це проходимо.

І ось твій розум вже почав зводити стіну навколо твого серця. Це теж трапляється з усіма нами. Уяви собі високий замок з ровом - він береже нас від загарбників, які можуть забратися всередину і вразити твоє серце. Слава Богу, що існує ця стіна! Адже твоєму серцю потрібен захист, приятель.

Спершу ми використовуємо его-стіну тільки для того, щоб не дозволити непотрібного вторгнення. Але врешті-решт ми розуміємо, що найкращий захист - це напад. Уздовж своєї стіни ми виставляємо гармати і починаємо стріляти з них. У кого-то цей обстріл є спалахи гніву, у деяких інших - плітки, осуд і розбрати. Одна з моїх улюблених его-стін - це прикидатися, ніби все за моєю стіною помиляються. Так я можу відчути, що я прав і дуже побожний, але насправді я всього лише перебуваю в полоні у своїх ідей і уявлень. Я знаю, що іноді стріляв у тебе з цих его-гармат - прости мене за це.

Іноді нам потрібні наші гармати, щоб вижити. Але найчастіше ми в них зовсім не потребуємо.

І у чоловіків, і у жінок є свої его-стіни з гарматами. Але зовсім скоро ти станеш чоловіком, і тому тобі важливо знати, що ми зазвичай робимо зі своїми стінами - ми виправдовуємо їх наявність тим, що вони ніби як необхідні для «справжніх мужиків». Але насправді ми просто боїмося, що наші серця виявляться недостатньо гарні для людей, яких ми любимо, і тому вважаємо за краще залишатися в безпеці цих височенних стін з величезною кількістю гармат.

Ти розумієш, що для шлюбу це може бути проблемою?

Якщо ти потрапиш на пастку необхідності его-стіни для того, щоб бути справжнім чоловіком, то позбудешся будь-якої можливості побудувати довгий і щасливий шлюб. Тому що мета шлюбу - розібрати его-стіну, цеглинка за цеглинкою, поки ти не опинишся повністю в розпорядженні людини, яку любиш. Поки ти не опинишся абсолютно відкритим для нього. Вразливим. Абсолютно з ним одностайним.

Приятель, люди займаються сексом, тому що на самій його найвищій точці свідомість не має ніяких меж, его зникає, люди абсолютно вільні і стають одним цілим. У сексі це почуття триває всього лише момент. Але якщо ти глибоко відданий своєму шлюбу, значить, ти назавжди присвятив себе довгої, болісною, але радісною роботі з розбору своїх его-стін. І тоді момент злиття буде тривати все життя.

Багато тобі скажуть, що ключ до щасливого шлюбу - поставити Бога в його центр. Але я вважаю, що це залежить від того, як твій досвід Бога впливає на твоє его. Тому що якщо твій бог - це бог влади і домінування, бог, який доводить, що ти завжди правий, і створює кордону між людьми, і це дозволяє тобі судити всіх інших, бог, який завжди тримає тебе в зоні комфорту, - я думаю, що тобі потрібно тримати такого бога подалі від осередку свого шлюбу. Він зробить твою его-стіну ще вище і міцніше.

Але якщо Той Бог, Якого ти пізнав, - це вразливий Бог, Той, Хто перевертає світ догори дригом, живе в зламаних серцях, приймає тих, хто існує на узбіччі життя і пожертвує всім заради примирення, Той, Хто з радістю проміняє спокій на небезпеку і ризик справжнього кохання, - тоді я згоден, нехай Він буде в центрі твого шлюбу. Якщо твій Бог - це Той, Хто руйнує его, Він зробить твій шлюб простором святості.

У чому секрет щасливого шлюбу? Одружуйся на тій, яка теж зрозуміла, в чому єдина гідна причина для вступу в шлюб.

Лист батька до сина (про єдиною гідною причини, по якій варто одружуватися)

На тій, яка буде вмирати поруч з тобою - не через п'ятдесят років, а кожен день, по цеглинці розбираючи стіни свого его разом з тобою.

На тій, яка буде вірна тобі, а не власної безпеки.

На тій, яка полюбить красу жертовності, відмова від сили і ризик уразливості.

Іншими словами, на тій, яка захоче провести своє єдине життя, перебуваючи в приголомшливою і такою небезпечною любові - з тобою і тільки з тобою.

З розібраними стінами,

Переклад з англійської виконала Дарина Прохорова спеціально для порталу Матрони.РУ

Схожі статті